It's a Dirty Job Liedtext Deutsche Übersetzung

Many nights I've thought about it
Viele Nächte habe ich darüber nachgedacht
Tried to find a way around it
Habe versucht, einen Weg zu finden, das zu umgehen
Tried to make believe we're lovers when the feeling's gone away
Ich habe versucht, so zu tun, als wären wir ein Liebespaar, als das Gefühl verschwunden ist
But it's a no win situation
Aber es ist eine No-Win-Situation
A hopeless game we're playing
Ein hoffnungsloses Spiel, das wir spielen
?Cause we both know it's over
Weil wir beide wissen, dass es vorbei ist
But neither one will say
Aber keiner wird es sagen
It's a dirty job, but someone's got to do it
Es ist ein schmutziger Job, aber jemand muss ihn machen
Someone has to leave, someone has to cry
Jemand muss gehen, jemand muss weinen
It's a dirty job, but someone's got to do it
Es ist ein schmutziger Job, aber jemand muss ihn machen
Someone has to be the one to say goodbye.
Jemand muss derjenige sein, der Abschied nimmt.
When the bitter words are spoken
Wenn die bitteren Worte gesprochen werden
And all the promises are broken
Und alle Versprechen werden gebrochen
When you realize the good times will never be again
Wenn dir klar wird, dass es nie wieder gute Zeiten geben wird
How long can we keep lying and saying it isn't dying
Wie lange können wir noch lügen und sagen, dass es nicht sterben wird?
Someone has be the one
Jemand muss der Richtige sein
To say we've reached the end
Zu sagen, dass wir das Ende erreicht haben
It's a Dirty Job
Es ist ein schmutziger Job