Goodbye Marie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Goodbye Marie
Żegnaj Marie
By Bobby Goldsboro
Autor: Bobby Goldsboro
I woke up this mornin' all cotton mouthed from drinkin'
Obudziłem się dziś rano z wacikiem w ustach od picia
Wonderin' how I'd make it through the day-ay
Zastanawiam się, jak przetrwam ten dzień
Wild eyed and crazy, all burned out from thinkin'
Dzikie oczy i szaleństwo, wypalone od myślenia
Wonderin' how the hell I's gonna say
Zastanawiam się, jak do cholery powiem
Chorus:
Chór:
Goodbye Marie, oh goodbye Marie-ie
Żegnaj Marie, och, żegnaj Marie
Out the window there's a lonesome highway callin' me
Za oknem woła mnie samotna autostrada
It was fun Marie, but I got to ru-un Marie
To było zabawne, Marie, ale muszę zrujnować Marie
If I can not keep your love at least I'll have your memory, goodbye Marie
Jeśli nie mogę zachować twojej miłości, przynajmniej będę miał twoją pamięć, żegnaj, Marie
Wakin' up beside you on a Tijuana mornin'
Budzę się obok ciebie w poranek w Tijuanie
With that ocean breeze to keep us cool
Z tą morską bryzą, która zapewnia nam chłód
Three weeks of lovin' twenty-one nights of heaven
Trzy tygodnie kochania, dwadzieścia jeden nocy w niebie
I stayed just long enough to be your fool
Zostałem wystarczająco długo, żeby wyjść na głupca
Por favor, pour me one more tequila
Por Favor, nalej mi jeszcze jedną tequilę
I need all the courage I can fi-ind
Potrzebuję całej odwagi, jaką mogę znaleźć
This time tomorrow I'll be back in Houston
Jutro o tej porze będę z powrotem w Houston
Thinkin' about the girl I left behi-ind
Myślę o dziewczynie, którą zostawiłem
(fade)
(zanikanie)