A Letter From Betty كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: F Dm Bb C (x2)
مقدمة: F Dm Bb C (x2)
#1.
#1.
I got a letter from the mailman, yesterday.
وصلتني رسالة من ساعي البريد أمس.
It came from Betty and was postmarked far away.
لقد جاءت من بيتي وتم ختمها بالبريد في مكان بعيد.
I felt so good until I looked inside..I read
شعرت بالارتياح حتى نظرت إلى الداخل.. قرأت
that letter and I cried.
تلك الرسالة وبكيت.
#2.
#2.
She said, dear, Bobby, just a line to say, hello.
لقد قالت، عزيزي، بوبي، مجرد سطر لأقول فيه: مرحبًا.
We've been such good friends, you should be the
لقد كنا أصدقاء جيدين، يجب أن تكون
first to know.
أول من يعرف.
I fell in love, my dreams have all come true..and,
لقد وقعت في الحب، وتحققت كل أحلامي..
Bobby, he's so much like you.
(بوبي)، إنه يشبهك كثيرًا.
BRIDGE:
الجسر:
He swept me off my feet, I never thought I'd meet,
لقد جرفني من قدمي، ولم أعتقد أبدًا أنني سألتقي به،
someone else who'd be so good to me.
شخص آخر سيكون جيدًا بالنسبة لي.
#3.
#3.
I know someday you'll find someone to love you true.
أعلم أنك يومًا ما ستجد شخصًا يحبك حقًا.
You'll fall in love and then, you'll feel just like I do.
ستقع في الحب وبعد ذلك ستشعر كما أشعر.
So long, for now, write me soon, goodbye..I read that
طويلاً، الآن، اكتب لي قريباً، وداعاً.. قرأت ذلك
letter and I cried.
الرسالة وبكيت.
INTERLUDE: F Dm Bb C (x2)
فاصل: F Dm Bb C (x2)
#4.
#4.
I love her so, but now she'll never know, my golden chance
أنا أحبها كثيرًا، لكنها الآن لن تعرف أبدًا فرصتي الذهبية
has passed me by.
لقد مر بي.
I waited much too long, now he's come along, this letter
لقد انتظرت طويلاً، والآن جاء بهذه الرسالة
from Betty means goodbye.
من بيتي تعني الوداع.
OUTRO:
الخاتمة:
Whoa, oh, oh, oh..whoa, oh, oh, oh..this letter from Betty
واو، أوه، أوه، أوه.. أوه، أوه، أوه، أوه.. هذه الرسالة من بيتي
means goodbye.
يعني وداعا.
Whoa, oh, oh, oh..whoa, oh, oh, oh..this letter from Betty
واو، أوه، أوه، أوه.. أوه، أوه، أوه، أوه.. هذه الرسالة من بيتي
means goodbye..(Fade.)
يعني وداعا.. (تتلاشى.)