Paradise كلمات أغنية ترجمة عربية

Here??s a great song by one of my favorite bands
إليكم أغنية رائعة لإحدى فرقي المفضلة
??The Bodeans??. Please feel free to correct this version if it is wrong. I think it sounds pretty close to the original.
??البوديان؟؟. فلا تتردد في تصحيح هذا الإصدار إذا كان خاطئا. أعتقد أنه يبدو قريبًا جدًا من الأصل.
Enjoy!!!
يتمتع!!!
One man used his mighty voice to call
استخدم أحد الرجال صوته الجبار للاتصال
Was All for one, and baby, one for all
كان الكل للواحد، والطفل، الواحد للكل
Bullets rang and he lost his life
رن الرصاص وفقد حياته
It was a bloody day here in paradise
لقد كان يومًا دمويًا هنا في الجنة
Paradise
الجنة
It ain't hard to find
ليس من الصعب العثور عليه
Lookin' out your window at the world outside
أنظر من نافذتك إلى العالم بالخارج
Paradise
الجنة
It ain't far away
انها ليست بعيدة
Here in my head it's just another day
هنا في رأسي إنه مجرد يوم آخر
Here in paradise ? paradise
هنا في الجنة ؟ الجنة
Cardboard boxes line these city streets
تصطف الصناديق الكرتونية في شوارع المدينة
Playin' home for the hearts full of misery
اللعب في موطن القلوب المليئة بالبؤس
and I got a room with a view that's nice
وحصلت على غرفة بإطلالة جميلة
Just living on the hard side here in paradise
فقط أعيش على الجانب الصعب هنا في الجنة
Paradise It ain't hard to find
الجنة ليس من الصعب العثور عليها
Lookin' out your window at the world outside
أنظر من نافذتك إلى العالم بالخارج
Paradise
الجنة
It ain't far away
انها ليست بعيدة
Here in my head it's just another day
هنا في رأسي إنه مجرد يوم آخر
Here in paradise? paradise
هنا في الجنة؟ الجنة
Yeah Well, baby I was wrong
نعم حسنا يا عزيزي لقد كنت مخطئا
I shouldn??t have said those things
لا ينبغي لي أن أقول تلك الأشياء
I should have brought you flowers, love and wedding rings
كان يجب أن أحضر لك الزهور والحب وخواتم الزفاف
I walk alone and I??ll Pay the price
أمشي وحدي وسأدفع الثمن
For livin' on the wrong side of paradise
للعيش على الجانب الخطأ من الجنة
Paradise It ain't hard to find
الجنة ليس من الصعب العثور عليها
Lookin' out your window at the world outside
أنظر من نافذتك إلى العالم بالخارج
Paradise
الجنة
It ain't far away
انها ليست بعيدة
Here in my head it's just another day
هنا في رأسي إنه مجرد يوم آخر
Here in paradise
هنا في الجنة
And I'm falling for paradise
وأنا أسقط في الجنة
And I'm falling for paradise
وأنا أسقط في الجنة