Paradise Versuri Traducere în Română

Here??s a great song by one of my favorite bands
Iată o melodie grozavă a uneia dintre trupele mele preferate
??The Bodeans??. Please feel free to correct this version if it is wrong. I think it sounds pretty close to the original.
??The Bodeans??. Vă rugăm să nu ezitați să corectați această versiune dacă este greșită. Cred că sună destul de aproape de original.
Enjoy!!!
Bucurați-vă!!!
One man used his mighty voice to call
Un bărbat și-a folosit vocea puternică pentru a suna
Was All for one, and baby, one for all
Era Toți pentru unul, iar copilul, unul pentru toți
Bullets rang and he lost his life
Gloanțele au sunat și și-a pierdut viața
It was a bloody day here in paradise
A fost o zi sângeroasă aici, în paradis
Paradise
Paradisul
It ain't hard to find
Nu este greu de găsit
Lookin' out your window at the world outside
Privind pe fereastră la lumea de afară
Paradise
Paradisul
It ain't far away
Nu e departe
Here in my head it's just another day
Aici în mintea mea este doar o altă zi
Here in paradise ? paradise
Aici în paradis? paradisul
Cardboard boxes line these city streets
Cutii de carton mărginesc aceste străzi ale orașului
Playin' home for the hearts full of misery
Jucând acasă pentru inimile pline de mizerie
and I got a room with a view that's nice
și am o cameră cu o vedere frumoasă
Just living on the hard side here in paradise
Doar trăiesc pe partea grea aici, în paradis
Paradise It ain't hard to find
Paradisul Nu este greu de găsit
Lookin' out your window at the world outside
Privind pe fereastră la lumea de afară
Paradise
Paradisul
It ain't far away
Nu e departe
Here in my head it's just another day
Aici în mintea mea este doar o altă zi
Here in paradise? paradise
Aici în paradis? paradisul
Yeah Well, baby I was wrong
Da, dragă, m-am înșelat
I shouldn??t have said those things
Nu ar fi trebuit să spun acele lucruri
I should have brought you flowers, love and wedding rings
Ar fi trebuit să-ți aduc flori, dragoste și verighete
I walk alone and I??ll Pay the price
Merg singur și voi plăti prețul
For livin' on the wrong side of paradise
Pentru a trăi pe partea greșită a paradisului
Paradise It ain't hard to find
Paradisul Nu este greu de găsit
Lookin' out your window at the world outside
Privind pe fereastră la lumea de afară
Paradise
Paradisul
It ain't far away
Nu e departe
Here in my head it's just another day
Aici în mintea mea este doar o altă zi
Here in paradise
Aici în paradis
And I'm falling for paradise
Și mă îndrăgostesc de paradis
And I'm falling for paradise
Și mă îndrăgostesc de paradis