A Teardrop to the Sea Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bon Jovi - Łza do morza

by Bon Jovi

Bon Jovi - A Teardrop to the Sea tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

A Teardrop to the Sea - Bon Jovi
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Bon Jovi A Teardrop to the Sea

Intro: Em Bm C Am x3
Wprowadzenie: Em Bm C Am x3
Verse:
Werset:
So this is it
Więc to jest to
Here it is
Oto jest
A pot of gold
Garnek złota
A Judas kiss
Pocałunek Judasza
I got what I wanted
Mam to, czego chciałem
I paid every cost
Pokryłem wszelkie koszty
I'd give it all back
Oddałbym to wszystko
To get back what I've lost
Aby odzyskać to, co straciłem
Like a wave on the beach
Jak fala na plaży
Last leaf on the tree
Ostatni liść na drzewie
It's all just a memory
To wszystko to tylko wspomnienie
Chorus:
Chór:
Love pick me up
Miłość, podnieś mnie
I'm down on my knees
Padam na kolana
My treasure just rags
Mój skarb jest po prostu szmatą
Wings that don't fly
Skrzydła, które nie latają
I ain't praying, I'm choking
Nie modlę się, krztuszę się
I'll fix what's been broken
Naprawię to, co zostało zepsute
Got nothing to hide
Nie mam nic do ukrycia
No time for goodbye
Nie ma czasu na pożegnanie
Nobody grieves
Nikt nie smuci się
A teardrop to the sea
Łza do morza
Break: Em
Przerwa: Em
Verse:
Werset:
They shake my hand
Podają mi rękę
Pat my back
Poklep mnie po plecach
They know my drink
Znają mój napój
Welcome back
Witamy z powrotem
The life of the party
Życie partii
Tears of a clown
Łzy klauna
Can't hear a heartbreak
Nie słyszę złamanego serca
The music's too loud
Muzyka jest za głośna
Chorus:
Chór:
Love pick me up
Miłość, podnieś mnie
I'm down on my knees
Padam na kolana
My treasure just rags
Mój skarb jest po prostu szmatą
Wings that don't fly
Skrzydła, które nie latają
I ain't praying, I'm choking
Nie modlę się, krztuszę się
I fix what's been broken
Naprawiam to, co zostało zepsute
Got nothing to hide
Nie mam nic do ukrycia
No time for goodbye
Nie ma czasu na pożegnanie
Nobody grieves
Nikt nie smuci się
A teardrop to the sea
Łza do morza
Solo: Em Bm C Am x2
Solo: Em Bm C Am x2
Bridge:
Most:
It's just broken glass
To tylko potłuczone szkło
Chalk lines on the scene
Linie kredowe na scenie
Move along, move along
Ruszaj się, ruszaj się
Ain't nothing here to see
Nie ma tu nic do zobaczenia
Chorus:
Chór:
Oh, love pick me up
Och, kochanie, podnieś mnie
I'm down on my knees
Padam na kolana
My riches just rags
Moje bogactwa są po prostu szmatami
Wings that don't fly
Skrzydła, które nie latają
I ain't praying, I'm choking
Nie modlę się, krztuszę się
I fix what's been broken
Naprawiam to, co zostało zepsute
Got nothing to hide
Nie mam nic do ukrycia
No bitter goodbyes
Żadnych gorzkich pożegnań
Oh, love pick me up
Och, kochanie, podnieś mnie
Oh, love pick me up
Och, kochanie, podnieś mnie
Nobody grieves
Nikt nie smuci się
A teardrop to the sea
Łza do morza
A teardrop to the sea
Łza do morza
A teardrop to the sea
Łza do morza

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.