I Am Liedtext Deutsche Übersetzung

(Have a nice day)
(Einen schönen Tag noch)
(intro)
(Einführung)
(verse)
(Vers)
How you spend your minutes' all that matters
Es kommt nur darauf an, wie Sie Ihre Minuten verbringen
All tomorrows come from yesterdays
Alles Morgen kommt vom Gestern
When you're feeling broken, bruised and sometimes shattered
Wenn Sie sich gebrochen, verletzt und manchmal erschüttert fühlen
Blow out the candles on the cake
Blasen Sie die Kerzen auf der Torte aus
Like everything's a big mistake
Als wäre alles ein großer Fehler
It seems you always wait for life to happen
Es scheint, als würdest du immer darauf warten, dass das Leben passiert
And your last buck can buy a lucky break
Und für Ihr letztes Geld können Sie Glück haben
If all we've got is us then life's worth living
Wenn wir nur uns selbst haben, dann ist das Leben lebenswert
And if you're in, you know I'm in
Und wenn du dabei bist, weißt du, dass ich dabei bin
I'm ready and I'm willing
Ich bin bereit und ich bin willig
(CHORUS)
(CHOR)
I am, when you think that no-one needs you
Ich bin es, wenn du denkst, dass dich niemand braucht
Sees you or believes you, no-ones there to understand
Sieht dich oder glaubt dir, niemand ist da, der dich verstehen könnte
I am, I'll be there to be that someone, when you think that no one is there to hold your hand
Ich bin da, um dieser Jemand zu sein, wenn du denkst, dass niemand da ist, der deine Hand hält
I am
Ich bin
(verse)
(Vers)
We're just who we are, there's no pretending
Wir sind einfach, wer wir sind, wir geben nichts vor
It takes a while to learn to live in your own skin
Es dauert eine Weile, bis man lernt, in der eigenen Haut zu leben
Say a prayer that we might find our happy ending
Sprechen Sie ein Gebet, damit wir unser Happy End finden
And if you're in, you know I'm in
Und wenn du dabei bist, weißt du, dass ich dabei bin
I'm ready and I'm willing
Ich bin bereit und ich bin willig
(CHORUS)
(CHOR)
I am, when you think that no-one needs you
Ich bin es, wenn du denkst, dass dich niemand braucht
Sees you or believes you, no-ones there to understand
Sieht dich oder glaubt dir, niemand ist da, der dich verstehen könnte
I am, I'll be there to be that someone, when you think that no one is there to hold your hand
Ich bin da, um dieser Jemand zu sein, wenn du denkst, dass niemand da ist, der deine Hand hält
I am
Ich bin
(BRIDGE)
(BRÜCKE)
I ain't got no halo hanging over my head
Ich habe keinen Heiligenschein über meinem Kopf
I ain't gonna judge you
Ich werde dich nicht verurteilen
I just want to love you
Ich möchte dich einfach lieben
I am, I am
Ich bin, ich bin
(SOLO)
(SOLO)
I am, when you think that no-one needs you
Ich bin es, wenn du denkst, dass dich niemand braucht
Sees you or believes you, no-ones there to understand
Sieht dich oder glaubt dir, niemand ist da, der dich verstehen könnte
I am, I'll be there to be that someone, when you think that no one is there to hold your hand
Ich bin da, um dieser Jemand zu sein, wenn du denkst, dass niemand da ist, der deine Hand hält
I am
Ich bin
Transcripted by Felipe Fontoura Melachawas
Transkribiert von Felipe Fontoura Melachawas
MSN bonj0vi@yahoo.com.br
MSN bonj0vi@yahoo.com.br