I Am Текст Песни Перевод на Русский

(Have a nice day)
(Хорошего дня)
(intro)
(введение)
(verse)
(стих)
How you spend your minutes' all that matters
Как вы тратите свои минуты на все, что имеет значение
All tomorrows come from yesterdays
Все завтра происходят из вчерашних дней
When you're feeling broken, bruised and sometimes shattered
Когда ты чувствуешь себя разбитым, ушибленным, а иногда и разбитым
Blow out the candles on the cake
Задуть свечи на торте
Like everything's a big mistake
Как будто все это большая ошибка
It seems you always wait for life to happen
Кажется, ты всегда ждешь, пока жизнь произойдет
And your last buck can buy a lucky break
И ваш последний доллар может купить счастливый случай
If all we've got is us then life's worth living
Если все, что у нас есть, это мы, тогда жизнь стоит того, чтобы ее прожить
And if you're in, you know I'm in
И если ты в деле, ты знаешь, что я в деле.
I'm ready and I'm willing
Я готов и я хочу
(CHORUS)
(ХОР)
I am, when you think that no-one needs you
Я, когда ты думаешь, что ты никому не нужен
Sees you or believes you, no-ones there to understand
Видит тебя или верит тебе, никто не понимает
I am, I'll be there to be that someone, when you think that no one is there to hold your hand
Я, я буду рядом, чтобы быть тем кем-то, когда ты думаешь, что рядом нет никого, кто мог бы держать тебя за руку
I am
я
(verse)
(стих)
We're just who we are, there's no pretending
Мы такие, какие мы есть, не надо притворяться
It takes a while to learn to live in your own skin
Нужно время, чтобы научиться жить в своей шкуре
Say a prayer that we might find our happy ending
Помолитесь, чтобы мы могли найти счастливый конец.
And if you're in, you know I'm in
И если ты в деле, ты знаешь, что я в деле.
I'm ready and I'm willing
Я готов и я хочу
(CHORUS)
(ХОР)
I am, when you think that no-one needs you
Я, когда ты думаешь, что ты никому не нужен
Sees you or believes you, no-ones there to understand
Видит тебя или верит тебе, никто не понимает
I am, I'll be there to be that someone, when you think that no one is there to hold your hand
Я, я буду рядом, чтобы быть тем кем-то, когда ты думаешь, что рядом нет никого, кто мог бы держать тебя за руку
I am
я
(BRIDGE)
(МОСТ)
I ain't got no halo hanging over my head
У меня нет нимба над моей головой
I ain't gonna judge you
Я не буду тебя судить
I just want to love you
Я просто хочу любить тебя
I am, I am
Я, я
(SOLO)
(СОЛО)
I am, when you think that no-one needs you
Я, когда ты думаешь, что ты никому не нужен
Sees you or believes you, no-ones there to understand
Видит тебя или верит тебе, никто не понимает
I am, I'll be there to be that someone, when you think that no one is there to hold your hand
Я, я буду рядом, чтобы быть тем кем-то, когда ты думаешь, что рядом нет никого, кто мог бы держать тебя за руку
I am
я
Transcripted by Felipe Fontoura Melachawas
Транскрипция Фелипе Фонтуры Мелачаваса
MSN bonj0vi@yahoo.com.br
MSN bonj0vi@yahoo.com.br