I Am Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Have a nice day)
(Miłego dnia)
(intro)
(wprowadzenie)
(verse)
(wiersz)
How you spend your minutes' all that matters
Liczy się tylko to, jak spędzasz minuty
All tomorrows come from yesterdays
Wszystkie jutra pochodzą z wczoraj
When you're feeling broken, bruised and sometimes shattered
Kiedy czujesz się załamany, posiniaczony, a czasem zdruzgotany
Blow out the candles on the cake
Zdmuchnij świeczki na torcie
Like everything's a big mistake
Jakby wszystko było jedną wielką pomyłką
It seems you always wait for life to happen
Wygląda na to, że zawsze czekasz, aż życie się wydarzy
And your last buck can buy a lucky break
A twoja ostatnia złotówka może kupić szczęśliwą okazję
If all we've got is us then life's worth living
Jeśli mamy tylko siebie, wtedy warto żyć
And if you're in, you know I'm in
A jeśli ty w tym uczestniczysz, wiesz, że ja w tym uczestniczę
I'm ready and I'm willing
Jestem gotowy i chcę
(CHORUS)
(CHÓR)
I am, when you think that no-one needs you
Jestem, kiedy myślisz, że nikt Cię nie potrzebuje
Sees you or believes you, no-ones there to understand
Widzi cię lub wierzy ci, nie ma nikogo, kto by to zrozumiał
I am, I'll be there to be that someone, when you think that no one is there to hold your hand
Jestem, będę tam, aby być tym kimś, kiedy myślisz, że nie ma nikogo, kto mógłby trzymać cię za rękę
I am
jestem
(verse)
(wiersz)
We're just who we are, there's no pretending
Jesteśmy po prostu tym, kim jesteśmy, nie ma udawania
It takes a while to learn to live in your own skin
Nauczenie się życia we własnej skórze zajmuje trochę czasu
Say a prayer that we might find our happy ending
Zmów modlitwę, abyśmy mogli znaleźć szczęśliwe zakończenie
And if you're in, you know I'm in
A jeśli ty w tym uczestniczysz, wiesz, że ja w tym uczestniczę
I'm ready and I'm willing
Jestem gotowy i chcę
(CHORUS)
(CHÓR)
I am, when you think that no-one needs you
Jestem, kiedy myślisz, że nikt Cię nie potrzebuje
Sees you or believes you, no-ones there to understand
Widzi cię lub wierzy ci, nie ma nikogo, kto by to zrozumiał
I am, I'll be there to be that someone, when you think that no one is there to hold your hand
Jestem, będę tam, aby być tym kimś, kiedy myślisz, że nie ma nikogo, kto mógłby trzymać cię za rękę
I am
jestem
(BRIDGE)
(MOST)
I ain't got no halo hanging over my head
Nie mam żadnej aureoli nad głową
I ain't gonna judge you
Nie będę cię osądzać
I just want to love you
Chcę cię tylko kochać
I am, I am
Jestem, jestem
(SOLO)
(SOLO)
I am, when you think that no-one needs you
Jestem, kiedy myślisz, że nikt Cię nie potrzebuje
Sees you or believes you, no-ones there to understand
Widzi cię lub wierzy ci, nie ma nikogo, kto by to zrozumiał
I am, I'll be there to be that someone, when you think that no one is there to hold your hand
Jestem, będę tam, aby być tym kimś, kiedy myślisz, że nie ma nikogo, kto mógłby trzymać cię za rękę
I am
jestem
Transcripted by Felipe Fontoura Melachawas
Transkrypcja: Felipe Fontoura Melachawas
MSN bonj0vi@yahoo.com.br
MSN bonj0vi@yahoo.com.br