Last Man Standing Versuri Traducere în Română
Bon Jovi - Ultimul om în picioare
by Bon Jovi
Bon Jovi - Last Man Standing versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
from Box set
din Box set
D5/C# x4023X
D5/C# x4023X
(Intro)
(Intro)
(VERSE)
(VERSE)
Come see a living, breathing spectacle only seen right here
Vino să vezi un spectacol viu, de respirație, văzut doar aici
It's your last chance in this lifetime, the line forms to the rear
Este ultima ta șansă în această viață, linia se formează în spate
You won't believe your eyes
Nu-ți vei crede ochilor
Your eyes will not believe your ears
Ochii tăi nu vor crede urechilor tale
Get your money out, get ready
Scoate-ți banii, pregătește-te
Step right up, yeah you, come here
Urcă-te, da tu, vino aici
You ain't seen nothing like him, the last one of his breed
Nu ai văzut nimic ca el, ultimul din rasa lui
You better hold on to your money, honey
Mai bine te ții de bani, dragă
Honeys, don't forget to breathe
Dragilor, nu uitați să respirați
Enter at your own risk, mister
Intră pe propriul risc, domnule
It might change the way you think
S-ar putea să schimbe modul în care gândești
There's no dancers, there's no diamonds
Nu există dansatori, nu există diamante
No, this boy don't lip synch
Nu, băiatul ăsta nu sincronizează buzele
(Chorus)
(Refren)
Here's the last man standing
Iată ultimul om în picioare
Step right up, here's the real thing
Urcă-te, iată ce este adevărat
The last chance of a lifetime
Ultima șansă a vieții
Come and see, hear, feel... the real thing
Vino și vezi, auzi, simți... lucrul adevărat
(VERSE)
(VERSE)
See those real live calloused fingers wrapped around those guitar strings
Vedeți acele degete adevărate înflăcărate înfășurate în jurul acelor corzi de chitară
Kiss the lips where hurt has lingered
Sărută buzele acolo unde durerea a persistat
It breaks your heart to hear him sing
Îți frânge inima să-l auzi cântând
The songs were more than music, they were pictures from his soul
Cântecele erau mai mult decât muzică, erau imagini din sufletul lui
So keep your pseudo-punk, hip-hop, pop-rock junk
Așa că păstrează-ți gunoiul pseudo-punk, hip-hop, pop-rock
And your digital downloads
Și descărcările tale digitale
(Chorus)
(Refren)
Here's the last man standing
Iată ultimul om în picioare
Step right up, here's the real thing
Urcă-te, iată ce este adevărat
The last chance of a lifetime
Ultima șansă a vieții
Come and see, hear, feel... the real thing
Vino și vezi, auzi, simți... lucrul real
(SOLO)
(SOLO)
(VERSE)
(VERSE)
Take your seats, now folks - it's showtime
Luați loc, acum oameni buni - este timpul spectacolului
Hey, Patrick, hit the lights
Hei, Patrick, aprinde luminile
There's something in the air, there's magic in the night
E ceva în aer, e magie în noapte
Now here's the band, the really play
Acum, iată trupa, jocul cu adevărat
I'll count the first one in
Îl voi număra pe primul
I don't know where it's going
Nu știu unde se duce
We all know where it's been
Știm cu toții unde a fost
(Chorus)
(Refren)
The last man standing
Ultimul bărbat în picioare
Step right up, here's the real thing
Urcă-te, iată ce este adevărat
The last chance of a lifetime
Ultima șansă a vieții
To come and see, hear, feel...
Să vii să vezi, să auzi, să simți...
The last man standing
Ultimul bărbat în picioare
Step right up, here's the real thing
Urcă-te, iată ce este adevărat
The last chance of a lifetime
Ultima șansă a vieții
Come and see, hear, feel...
Vino și vezi, auzi, simți...
the real thing,
lucru real,
the real thing,
lucru real,
the real thing
lucrul real
Transcripted by Felipe Fontoura Melachawas
Transcris de Felipe Fontoura Melachawas
ICQ 60257367 MSN bonj0vi@yahoo.com.br
ICQ 60257367 MSN bonj0vi@yahoo.com.br
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
