One Wild Night كلمات أغنية ترجمة عربية

ONE WILD NIGHT
ليلة واحدة برية
INTRO\CHORUS
مقدمة\جوقة
play this over the beginning of each verse from
تشغيل هذا على بداية كل آية من
Verse1- hot night the natives.....a witch off her broom
الآية 1- ليلة حارة على السكان الأصليين ..... ساحرة من مكنستها
Verse2- as much fun as you can..... on my knees forever tonight.....
الآية 2- قدر ما تستطيع من المرح ..... على ركبتي إلى الأبد الليلة .....
.....and then play
.....ومن ثم اللعب
its a hot night the natives are restless
إنها ليلة حارة السكان الأصليون لا يهدأون
were sweating by the light of the moon
كانوا يتعرقون على ضوء القمر
theres a voodoo mo-jo grooving at the door oh
هناك شعوذة مو-جو تحفر عند الباب أوه
that could knock a with off her broom we
يمكن أن يطرق مكنستها نحن
slithered on in and shed our skins made our way
انزلقنا إلى الداخل وسلخنا جلودنا وشقنا طريقنا
into the bump and the grind and passing by she gives
في النتوء والطحن والمارة التي تعطيها
me the eye so i stop to give her a light
لي العين لذلك أتوقف لإعطائها الضوء
na na na na na na na na na na na na na alright
نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا حسنا
one wild night blinded by the moonlight one wild night
ليلة برية واحدة أعمىها ضوء القمر ليلة برية واحدة
twenty four hours of midnight i steped into the twilight zone
أربع وعشرون ساعة من منتصف الليل دخلت إلى منطقة الشفق
and she left my heart with vertigo
وتركت قلبي بالدوار
one wild one wild one wild night
ليلة واحدة برية واحدة برية واحدة
verse2
الآية2
having as much fun as you can in clothes marguerita
استمتع بأكبر قدر ممكن من المرح في ملابس مارغريتا
had me feeling alright it just might be that i found
لقد جعلتني أشعر بأنني على ما يرام، ربما يكون هذا هو ما وجدته
religion i've been on my knees forever tonight i
الدين لقد كنت على ركبتي إلى الأبد هذه الليلة
was rolling in bones with jimmy no dice gonna take
كان يتدحرج في العظام مع جيمي ولن يأخذ النرد
him for a coupla weeks pay man if you lose this roll
له لمدة أسبوعين ادفع للرجل إذا فقدت هذه القائمة
i'll take your girl for your home so i stop your not
سوف آخذ فتاتك إلى منزلك لذا سأمنعك من ذلك
gonna believe who comes walking out (one wild night)
ستصدق من يخرج (ليلة برية واحدة)
Solo (one of the very few Bon Jovi solo's which are a peice of p**s to play)
Solo (واحدة من عدد قليل جدًا من ألعاب Bon Jovi المنفردة التي تعد بمثابة قطعة من اللعب)