Reunion Songtekst Nederlandse Vertaling
Bon Jovi - Reünie
by Bon Jovi
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This isn't how the story ends, my friend,
Dit is niet hoe het verhaal eindigt, mijn vriend,
It's just a fork along the road
Het is gewoon een splitsing langs de weg
Don't say your prayers, save your amens,
Zeg uw gebeden niet, bewaar uw amens,
You've come this far, but you're still far from home
Je bent zo ver gekomen, maar je bent nog ver van huis
Don't say goodbye, just say farewell
Zeg geen vaarwel, maar zeg vaarwel
Write every line you'll live to tell
Schrijf elke regel die je nog lang zult navertellen
Hold your head high like Harry give 'em hell
Houd je hoofd hoog alsof Harry ze de hel geeft
As the night ignites the day
Zoals de nacht de dag doet ontbranden
Make some memories along the way
Maak onderweg wat herinneringen
horus
horus
Write your song, sing along, love your life
Schrijf je lied, zing mee, hou van je leven
Learn to laugh, dare to dance, touch the sky
Leer lachen, durf te dansen, raak de lucht aan
Take pictures each step of the way
Maak foto's van elke stap
Make this the best of the rest of your days
Maak dit het beste van de rest van je dagen
Start your revolution
Begin uw revolutie
And I'll see you at the reunion
En ik zie je op de reünie
Some friends will go and some will stay,
Sommige vrienden zullen gaan en sommige zullen blijven,
Okay, some last a chapter, some a page
Oké, sommige duren een hoofdstuk, andere een pagina
For some love comes disguised as lust
Want sommige liefde komt vermomd als lust
But you'll find love when you find trust one day
Maar je zult liefde vinden als je op een dag vertrouwen vindt
Do better than our parents did
Doe het beter dan onze ouders
Imperfect husband, wife and kids
Onvolmaakte man, vrouw en kinderen
Go chart your course then turn it upside down
Breng uw koers in kaart en draai deze vervolgens ondersteboven
Go live your life eyes open wide
Ga je leven leiden, ogen wijd open
Who's to say what's wrong or right
Wie zal zeggen wat fout of goed is
Right?
Toch?
horus
horus
Write your song, sing along, love your life
Schrijf je lied, zing mee, hou van je leven
Learn to laugh, dare to dance, touch the sky
Leer lachen, durf te dansen, raak de lucht aan
Take pictures each step of the way
Maak foto's van elke stap
Make this the best of the rest of your days
Maak dit het beste van de rest van je dagen
Start your revolution
Begin uw revolutie
And I'll see you at the reunion
En ik zie je op de reünie
Oh-oh
Oh-oh
As the night ignites the day
Zoals de nacht de dag doet ontbranden
Go make some memories along the way
Ga onderweg wat herinneringen maken
Write your song, sing along, love your life
Schrijf je lied, zing mee, hou van je leven
Yeah, learn to laugh, dare to dance, touch the sky
Ja, leer lachen, durf te dansen, raak de lucht aan
Take pictures each step of the way
Maak foto's van elke stap
Make this the best of the rest of your days
Maak dit het beste van de rest van je dagen
I say, go start your own revolution
Ik zeg: begin je eigen revolutie
And I'll see you at the reunion
En ik zie je op de reünie
I'll see you at the reunion
Ik zie je op de reünie
Oh, I'll see you at the reunion
Oh, ik zie je op de reünie
This isn't how the story ends, my friend,
Dit is niet hoe het verhaal eindigt, mijn vriend,
It's just a fork along the road
Het is gewoon een splitsing langs de weg
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
