Superman Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SUPERMAN TONIGHT - Bon Jovi
SUPERMAN DZIŚ - Bon Jovi
There's something about you
Jest coś w tobie
I wanna rescue
Chcę ratować
I don't even know you
Nawet cię nie znam
So what does that mean
Więc co to oznacza
Maybe I'm cynical
Może jestem cyniczny
Painfully logical
Do bólu logiczne
You're tragic and beautiful
Jesteś tragiczna i piękna
And that's good enough for me
I to mi wystarczy
You're looking for a hero
Szukasz bohatera
But it's just my old tattoo
Ale to tylko mój stary tatuaż
Tonight I swear I'd sell my soul
Dziś wieczorem przysięgam, że sprzedałbym swoją duszę
To be a hero for you
Być dla Ciebie bohaterem
Who's gonna save you when the stars fall from your sky?
Kto cię uratuje, gdy gwiazdy spadną z twojego nieba?
Who's gonna pull you in when the tide gets too high?
Kto cię wciągnie, gdy przypływ stanie się zbyt wysoki?
Who's gonna hold you when you turn out the lights?
Kto będzie cię trzymał, gdy zgaśniesz światło?
I won't lie
Nie będę kłamać
I wish that I could be your superman tonight
Chciałbym być dzisiaj twoim supermanem
If somebody sent you
Jeśli ktoś cię wysłał
An angel to save you
Anioł, który cię ocali
What would you tell him
Co byś mu powiedział
To turn himaway
Aby go odwrócić
That your heart dont break?
Żeby twoje serce się nie złamało?
That your lips don't kiss?
Że twoje usta nie całują?
That life is just a lie?
Że życie jest tylko kłamstwem?
That heaven don't exist?
Że niebo nie istnieje?
Who's gonna fix you
Kto cię naprawi
The next time you break down
Następnym razem się załamujesz
Stranded alone by the side of the road
Osamotniony na poboczu drogi
With your baggage that's dragging you down
Z twoim bagażem, który ciągnie cię w dół
Don't look back, let it go
Nie oglądaj się za siebie, odpuść
Ooh-ooh
Ooch-och