Tetap Semangat كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Dm Am A# A 2x C#
مارك ألماني صباحا أ # أ 2x ج #
Dm Am A# A 2x C#
مارك ألماني صباحا أ # أ 2x ج #
Satu bahasa jutaan makna cerita
لغة واحدة لديها الملايين من معاني القصة
Satu kata perkata diawal langkah pertama
كلمة واحدة في كل مرة في بداية الخطوة الأولى
Ini saatnya kita tentukan langkah baru
وهذا هو الوقت المناسب لنا لاتخاذ خطوات جديدة
Bergerak maju berwarna dan berdebu
المضي قدما ملون ومغبر
Aku disini dan engkau disana (WOY!)
أنا هنا وأنت هناك (WOY!)
Bersama coba langkahi semua bendera (woy!)
حاولوا معًا تجاوز كل الأعلام (رائع!)
Redam amarah, mari bersuara
خفف من غضبك، فلنتكلم
Bicara bahasa kita dengan banyak cinta
تحدث لغتنا مع الكثير من الحب
Interlude: Dm Am A# A
فاصل: Dm Am A# A
Maju bergerak hadapi semuanya
المضي قدما لمواجهة كل شيء
Membuka mata lebar "rude boy" haa, lupakan luka
افتح عينيك على نطاق واسع "الولد الوقح" هه، انسى الأذى
Karna untuk terus berada didalam garis
لأن البقاء داخل الخط
Kau tau past, jadi orang harus optimis
أنت تعرف ذلك بالتأكيد، لذلك يجب على الناس أن يكونوا متفائلين
Please, tepislah egois, ku tak perlukan diss,
من فضلك، توقف عن كونك أنانيًا، فأنا لا أحتاج إلى الرفض،
Hanya langkah optimis, realistis?! (lalalalala)
مجرد خطوة واقعية متفائلة؟! (الالالالا)
Menggores tinta dengan sentuhan klasik
حبر خدش بلمسة كلاسيكية
Membakar jiwa, dengan teknik terbaik!! c'mon!!
حرق الروح بأفضل التقنيات!! هيا!!
Chorus:
جوقة:
Woy, maju tak gentar, membela yang benar
واو، تقدم دون خوف، دافع عن الحق
Tetap semangat!!
حافظ على الروح!!
Woy, pantang menyerah, terus melangkah
واو، لا تستسلم أبدًا، استمر
Tetap semangat!!
حافظ على الروح!!
Heiyo kawan, lihat kedepan
يا صديقي، انظر للأمام
Tunjukan jalan bagi kita agar bertahan
تبين لنا الطريق إلى البقاء على قيد الحياة
Teruskan, teruskan, errr, teruskan lagi
استمر، استمر، يخطئ، استمر في المضي قدمًا
Hingga semua bermakna murni dan abadi
حتى يعني كل شيء طاهرًا وأبديًا
Bergeraklah ragaku dan lakukan sesuatu! ooi!
تحرك وافعل شيئًا! أوي!
Dunia ini begitu ramai dan tak tepat bila kau layu
هذا العالم مشغول جدًا ولن يكون من المناسب لك أن تذبل
Brraah, braah, brahasilah
براها، براها، براهاها
Rrreeezzpect reerre, rrzzpect pantang menyerah
Rrreeezzpect reerre، rrzzpect لا تستسلم أبدًا
Chorus:
جوقة:
woy maju tak gentar, membela yang benar
واو، تقدم دون خوف، دافعًا عن الحق
tetap semangat!!
واصل الروح!!
woy pantang menyerah, terus melangkah
واو، لا تستسلم أبدًا، استمر
tetap semangat!!
واصل الروح!!
Interlude: Dm Am A# A 4x
فاصل: Dm Am A# A 4x
Last Chorus:
الكورس الأخير:
woy maju tak gentar, membela yang benar
واو، تقدم دون خوف، دافعًا عن الحق
tetap semangat!!
واصل الروح!!
woy pantang menyerah, terus melangkah
واو، لا تستسلم أبدًا، استمر
tetap semangat!!
واصل الروح!!
Ending: Dm Am A# A 2x Dm
النهاية: Dm Am A# A 2x Dm