Tetap Semangat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bondan Prakoso – Zachowaj ducha
Bondan Prakoso - Tetap Semangat tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro:
Wprowadzenie:
Dm Am A# A 2x C#
Dm Am A# A 2x C#
Dm Am A# A 2x C#
Dm Am A# A 2x C#
Satu bahasa jutaan makna cerita
Jeden język ma miliony znaczeń historii
Satu kata perkata diawal langkah pertama
Jedno słowo na raz na początku pierwszego kroku
Ini saatnya kita tentukan langkah baru
To jest dla nas czas na podjęcie nowych kroków
Bergerak maju berwarna dan berdebu
Poruszanie się do przodu jest kolorowe i zakurzone
Aku disini dan engkau disana (WOY!)
Jestem tu, a ty jesteś tam (WOY!)
Bersama coba langkahi semua bendera (woy!)
Razem spróbujcie przekroczyć wszystkie flagi (woy!)
Redam amarah, mari bersuara
Zmniejsz swoją złość, porozmawiajmy
Bicara bahasa kita dengan banyak cinta
Mów naszym językiem z wielką miłością
Interlude: Dm Am A# A
Przerywnik: Dm Am A# A
Maju bergerak hadapi semuanya
Ruszaj do przodu, aby stawić czoła wszystkiemu
Membuka mata lebar "rude boy" haa, lupakan luka
Otwórz szeroko oczy, „niegrzeczny chłopcze”, haa, zapomnij o bólu
Karna untuk terus berada didalam garis
Ponieważ należy trzymać się linii
Kau tau past, jadi orang harus optimis
Wiadomo na pewno, więc ludzie muszą być optymistami
Please, tepislah egois, ku tak perlukan diss,
Proszę, przestań być egoistą, nie potrzebuję dissu,
Hanya langkah optimis, realistis?! (lalalalala)
Tylko optymistyczne, realistyczne posunięcie?! (lalalalala)
Menggores tinta dengan sentuhan klasik
Atrament do drapania o klasycznym charakterze
Membakar jiwa, dengan teknik terbaik!! c'mon!!
Spalenie duszy najlepszą techniką!! daj!!
Chorus:
Chór:
Woy, maju tak gentar, membela yang benar
Wow, idź naprzód bez strachu, stań w obronie tego, co słuszne
Tetap semangat!!
Zachowaj ducha!!
Woy, pantang menyerah, terus melangkah
Wow, nigdy się nie poddawaj, idź dalej
Tetap semangat!!
Zachowaj ducha!!
Heiyo kawan, lihat kedepan
Hej, przyjacielu, spójrz przed siebie
Tunjukan jalan bagi kita agar bertahan
Pokaż nam sposób na przetrwanie
Teruskan, teruskan, errr, teruskan lagi
Idź dalej, idź dalej, errr, idź jeszcze trochę
Hingga semua bermakna murni dan abadi
Dopóki wszystko nie będzie czyste i wieczne
Bergeraklah ragaku dan lakukan sesuatu! ooi!
Rusz się i zrób coś! oj!
Dunia ini begitu ramai dan tak tepat bila kau layu
Ten świat jest tak zajęty, że nie byłoby w porządku, gdybyś uschnął
Brraah, braah, brahasilah
Brawo, brawo, brawo
Rrreeezzpect reerre, rrzzpect pantang menyerah
Rrreeezzpect reerre, rrzzpect nigdy się nie poddawaj
Chorus:
Chór:
woy maju tak gentar, membela yang benar
Wow, idź naprzód bez strachu, broniąc tego, co słuszne
tetap semangat!!
podtrzymaj ducha!!
woy pantang menyerah, terus melangkah
Wow, nigdy się nie poddawaj, idź dalej
tetap semangat!!
podtrzymaj ducha!!
Interlude: Dm Am A# A 4x
Przerywnik: Dm Am A# A 4x
Last Chorus:
Ostatni refren:
woy maju tak gentar, membela yang benar
Wow, idź naprzód bez strachu, broniąc tego, co słuszne
tetap semangat!!
podtrzymaj ducha!!
woy pantang menyerah, terus melangkah
Wow, nigdy się nie poddawaj, idź dalej
tetap semangat!!
podtrzymaj ducha!!
Ending: Dm Am A# A 2x Dm
Zakończenie: Dm Am A# A 2x Dm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
