You Make Me Feel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bonfire - You Make Me Feel
Ognisko – Sprawiasz, że czuję
Deep in the night, when I'm alone
Głęboko w nocy, kiedy jestem sam
My heart starts to burn, cause I feel for you
Moje serce zaczyna płonąć, bo współczuję Tobie
I've been away too long from my love
Zbyt długo byłem z dala od mojej miłości
I leave it up to you to understand.
Pozostawiam to Tobie do zrozumienia.
Verse 2 (sam sa first)
Werset 2 (sam sa pierwszy)
I've got this feeling, deep in my mind
Mam to uczucie, głęboko w mojej głowie
Come back and love me, just one more time
Wróć i kochaj mnie, jeszcze tylko jeden raz
On the ground of an ocean, we buried our love far away
Na dnie oceanu pogrzebaliśmy naszą miłość daleko
My heart's still bleeding, won't you come back and stay.
Moje serce wciąż krwawi, czy nie wrócisz i zostaniesz?
Hm
Hm
But I can't understand, why there's salt in my eyes
Ale nie mogę zrozumieć, dlaczego mam sól w oczach
Hm
Hm
And I can't understand, why your heart is in disguise
I nie mogę zrozumieć, dlaczego twoje serce jest w przebraniu
For I still need you, and I want you to come back again
Bo wciąż Cię potrzebuję i chcę, żebyś znów wrócił
You make me feel like never again.
Sprawiasz, że czuję się jak nigdy więcej.
I can't find the answer from the look in your eyes.
Nie mogę znaleźć odpowiedzi w wyrazie twoich oczu.
My heart's still crying. Don't tell me your love is a lie.
Moje serce wciąż płacze. Nie mów mi, że twoja miłość jest kłamstwem.
You're still the one.Who can set me in a state of trance.
Wciąż jesteś tym, który potrafi mnie wprowadzić w trans.
Why don't we give us a second chance.
Dlaczego nie damy nam drugiej szansy.
But I can't understand, why you laugh, though you cry
Ale nie rozumiem, dlaczego się śmiejesz, choć płaczesz
And I can't undersand, why I don't say goodbye
I nie mogę zrozumieć, dlaczego się nie żegnam
For I still need you, and I want you to come back again
Bo wciąż Cię potrzebuję i chcę, żebyś znów wrócił
You make me feel like never again.
Sprawiasz, że czuję się jak nigdy więcej.
For I still need you, and I want you to come back again
Bo wciąż Cię potrzebuję i chcę, żebyś znów wrócił
You make me feel like never again.
Sprawiasz, że czuję się jak nigdy więcej.