Trouble Versuri Traducere în Română

Ah yes
Ah da
I remember too well
Îmi amintesc prea bine
How hard
Ce greu
I tried avoiding your spell
Am încercat să evit vraja ta
It was a cold October night
Era o noapte rece de octombrie
It was a far from sober night
A fost o noapte departe de a fi sobră
And I was taken at first sight
Și am fost luat la prima vedere
And this was much to your delight
Și asta a fost spre încântarea ta
I'd heard
am auzit
That you were looking for prey
Că ai căutat pradă
Hungry for a different girl everyday
Foame de o fată diferită în fiecare zi
But you were so sly in coming in
Dar ai fost atât de viclean când ai intrat
I wouldn't fight, I let you win.
Nu aș lupta, te-am lăsat să câștigi.
All of the blood upon your chin
Tot sângele de pe bărbia ta
Told me exactly where you'd been
Mi-a spus exact unde ai fost
Trouble Trouble
Problemă Problemă
Troublemaker
Făcător de probleme
Who would have thought I'd ever let somebody get to me
Cine ar fi crezut că voi lăsa pe cineva să ajungă la mine
Who would have thought I'd ever give a damn
Cine ar fi crezut că o să-mi pasă vreodată
I gave to you the one thing that I can never retrieve
Ți-am dat singurul lucru pe care nu-l pot recupera niciodată
And now you're leaving my heart bleeding in my hands
Și acum îmi lași inima sângerând în mâinile mele
You told me all about your dreams
Mi-ai spus totul despre visele tale
You were so deep,
Ai fost atât de adânc,
Or so it seemed
Sau așa părea
Although I'm young, I'm not naive
Deși sunt tânăr, nu sunt naiv
I am not easy to deceive
Nu sunt ușor de înșelat
I see the danger that lies beyond your eyes
Văd pericolul care se află dincolo de ochii tăi
And I wanna scream when you're rubbing on my thighs ooh
Și vreau să țip când mă freci de coapsele ooh
I know I should but I can't say no
Știu că ar trebui, dar nu pot spune nu
Troublemaker, gotta let you go, ooh
Troublemaker, trebuie să te las să pleci, ooh
Trouble trouble
Probleme necazuri
Troublemaker
Făcător de probleme
Who woulda thought I'd ever let somebody get to me
Cine ar fi crezut că voi lăsa pe cineva să ajungă la mine
Who woulda thought I'd ever give a damn
Cine ar fi crezut că o să-mi pasă vreodată
I gave to you the one thing that I can never retrieve
Ți-am dat singurul lucru pe care nu-l pot recupera niciodată
And now you're leaving my heart bleeding in my hands
Și acum îmi lași inima sângerând în mâinile mele
repeat chords "you told me all about your dreams..."
repetă acordurile „Mi-ai spus totul despre visele tale...”
And here I thought I knew you well
Și aici am crezut că te cunosc bine
I thought you'd catch me if I fell
Credeam că mă vei prinde dacă căd
But when I fell you never came
Dar când am căzut, nu ai venit niciodată
That's when I knew this was a game
Atunci am știut că acesta este un joc
I thought, because I knew that I'd won now
M-am gândit, pentru că știam că am câștigat acum
But honey, that's easier said than done
Dar dragă, e mai ușor de spus decât de făcut
Cuz I lose my breath when you're kissin' on my neck
Pentru că îmi pierd răsuflarea când mă săruți pe gât
Boy you've got me in check, but I haven't lost yet
Băiete, m-ai pus sub control, dar încă nu am pierdut
Trouble Trouble
Problemă Problemă
Trouble maker
Creator de probleme
Don't you bring it round here
Nu-l aduceți aici
Trouble
Probleme