Domani te la voglio dire 歌詞 日本語訳

intro:
イントロ:
Me inspira tu ternura, pues hay ternura en siempre dar
あなたの優しさは私にインスピレーションを与えます、なぜなら常に与えることには優しさがあるからです
me da fuerzas tu sonrisa, pues tu sonrisa fuerzas da
あなたの笑顔が私に力をくれる、あなたの笑顔が力をくれるから
ay dime vidalita cuando aprendere
ああ、教えてください、ヴィダリータ、いつ学ぶのですか？
que la vida es una rueda tu recibes lo que des.....
人生は車輪であり、与えたものを得ることができます。
A (intro)
A（イントロ）
tu recibas lo que des
あなたは与えたものを受け取ります
Me llenas con tu mirada, pues en ella yo encuentro valor
あなたの視線が私を満たしてくれる、そこに私は価値を見出すから
me inspira tu valentia , que a pesar de todo sonreis
あなたの勇気が私にインスピレーションを与えます、すべてにもかかわらずあなたが微笑んでいるということ
ay dime vidalita cuando aprendere
ああ、教えてください、ヴィダリータ、いつ学ぶのですか？
que la vida es una rueda tu recibas lo que des.
人生は車輪であり、与えたものを受け取るのです。
tu recibas lo que des
あなたは与えたものを受け取ります
recibas lo que des
あなたは与えたものを受け取ります
el mundo no es siempre lo que ves (x2)
世界はいつもあなたが見ているものとは限りません (x2)
tu recibas lo que des
あなたは与えたものを受け取ります
el mundo no es siempre lo que ves.
世界はいつもあなたが見ているものとは限りません。
Some people call me a teenage adult
私を十代の大人と呼ぶ人もいます
some people say .... me
と言う人もいます...私
ninguno de ellos puede saberlo
彼らは誰も知りません
por que tan solo me encuentro aqui
なぜ私だけここにいるの
quiero que alguien sea mi nena
誰かが私の赤ちゃんになってほしい
para contarle mis problemas
私の問題を伝えるために
no tengo tiempo para encpontrarla
見つける時間がない
por que yo siempre de viaje estoy
いつも旅行してるから
yo siempre toco por ahi
いつもそこで遊んでます
ocupados solitarios
忙しい、寂しい
dando vueltas siempre andando estoy
いつも歩き回ってます
y tengo suerte y consigo fama
そして私は幸運で名声を得ることができます
y mucha gente conoce mi nombre
そして多くの人が私の名前を知っています
no significa que (no todo esta bien?)
というわけではありません（大丈夫ではないですか？）
Some people call me a teenage adult
私を十代の大人と呼ぶ人もいます
some people say .... me
と言う人もいます...私
ninguno de ellos puede saberlo
彼らは誰も知りません
por que tan solo me encuentro aqui
なぜ私だけここにいるの
quiero que alguien sea mi nena
誰かが私の赤ちゃんになってほしい
para contarle mis problemas
私の問題を伝えるために
no tengo tiempo para encpontrarla
見つける時間がない
por que yo siempre de viaje estoy
いつも旅行してるから
yo siempre viajo por ahi
私はいつもそこに旅行します
ocupados solitarios...
忙しい寂しい…
PARA YERLY
イヤーリー用
www.bbkidz.tk
www.bbkidz.tk