You Opened My Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
#
#
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
#
#
you make me believe
أنت تجعلني أصدق
H #
ح #
that there is a chance for a guy like me
أن هناك فرصة لرجل مثلي
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
H
ح
to a whole new world for me
إلى عالم جديد تمامًا بالنسبة لي
Verse 1:
الآية 1:
#
#
Baby don't you know
عزيزي لا تعرف
H #
ح #
that all I wanted was to be by your side
أن كل ما أردته هو أن أكون بجانبك
# H #
# ح #
to find a way to the light through the dark
للعثور على وسيلة للضوء من خلال الظلام
H #
ح #
you saw the man that I was deep inside
رأيت الرجل الذي كنت في أعماقه
ahaaa
ahaa
There's a voice
هناك صوت
that was screaming inside of my head
الذي كان يصرخ داخل رأسي
now it's quiet and peaceful instead
الآن أصبح الجو هادئًا وسلميًا بدلاً من ذلك
'cause I have learned from the things that you've said
لأنني تعلمت من الأشياء التي قلتها
ahaaa
ahaa
Chorus:
جوقة:
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
you make me believe
أنت تجعلني أصدق
that there is a chance for a guy like me
أن هناك فرصة لرجل مثلي
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
you showed me someone that no one else has seen
لقد أظهرت لي شخصًا لم يره أحد
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
you bring in the sun
تجلب لك الشمس
you make me believe I am someone
أنت تجعلني أصدق أنني شخص ما
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
to a whole new world for me
إلى عالم جديد تمامًا بالنسبة لي
Verse 2:
الآية 2:
I was lost
لقد فقدت
and I was scared I was losing my mind
وكنت خائفة من أنني كنت أفقد عقلي
running away from myself all the time
أهرب من نفسي طوال الوقت
'cause there was something I was waiting to find
لأنه كان هناك شيء كنت أنتظر العثور عليه
ahaaa
ahaa
There you were
كنت هناك
the sky has send me an angel from above
السماء أرسلت لي ملاكا من فوق
you gave me strengt and you showed me how to love
لقد أعطيتني القوة وأظهرت لي كيف أحب
for that I'm thankful for the rest of my life
لذلك أنا ممتن لبقية حياتي
ahaa
ahaa
Chorus:
جوقة:
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
you make me believe
أنت تجعلني أصدق
that there is a chance for a guy like me
أن هناك فرصة لرجل مثلي
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
you showed me someone that no one else has seen
لقد أظهرت لي شخصًا لم يره أحد
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
you bring in the sun
تجلب لك الشمس
you make me believe I am someone
أنت تجعلني أصدق أنني شخص ما
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
to a whole new world for me
إلى عالم جديد تمامًا بالنسبة لي
Bridge:
الجسر:
Now you're gone
الآن أنت ذهبت
and though it hurts to know you're with someone new
وعلى الرغم من أنه من المؤلم معرفة أنك مع شخص جديد
you know I always wanted the best for you
أنت تعلم أنني أردت دائمًا الأفضل لك
you deserve to get the best in life too
أنت تستحق أن تحصل على الأفضل في الحياة أيضًا
I'm grateful for the time with you
أنا ممتن للوقت الذي قضيته معك
Chorus:
جوقة:
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
you make me believe
أنت تجعلني أصدق
that there is a chance for a guy like me
أن هناك فرصة لرجل مثلي
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
you showed me someone that no one else has seen
لقد أظهرت لي شخصًا لم يره أحد
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
you bring in the sun
تجلب لك الشمس
you make me believe I am someone
أنت تجعلني أصدق أنني شخص ما
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
to a whole new world for me
إلى عالم جديد تمامًا بالنسبة لي
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
You opened my eyes
لقد فتحت عيني
semen78@list.ru
semen78@list.ru