You Opened My Eyes Versuri Traducere în Română
Bosson - Mi-ai deschis ochii
by Bosson
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
#
#
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
#
#
you make me believe
ma faci sa cred
H #
H #
that there is a chance for a guy like me
că există o șansă pentru un tip ca mine
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
H
H
to a whole new world for me
într-o lume cu totul nouă pentru mine
Verse 1:
Versetul 1:
#
#
Baby don't you know
Iubito, nu știi
H #
H #
that all I wanted was to be by your side
că tot ce îmi doream era să fiu lângă tine
# H #
# H #
to find a way to the light through the dark
pentru a găsi o cale către lumină prin întuneric
H #
H #
you saw the man that I was deep inside
l-ai văzut pe omul în care eram adânc înăuntru
ahaaa
ahaaa
There's a voice
Există o voce
that was screaming inside of my head
asta țipa în capul meu
now it's quiet and peaceful instead
acum e liniște și liniște în schimb
'cause I have learned from the things that you've said
pentru că am învățat din lucrurile pe care le-ai spus
ahaaa
ahaaa
Chorus:
Refren:
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
you make me believe
ma faci sa cred
that there is a chance for a guy like me
că există o șansă pentru un tip ca mine
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
you showed me someone that no one else has seen
mi-ai arătat pe cineva pe care nimeni altcineva nu l-a văzut
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
you bring in the sun
aduci soarele
you make me believe I am someone
mă faci să cred că sunt cineva
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
to a whole new world for me
într-o lume cu totul nouă pentru mine
Verse 2:
Versetul 2:
I was lost
eram pierdut
and I was scared I was losing my mind
și mi-a fost teamă că îmi pierd mințile
running away from myself all the time
fugind de mine însumi tot timpul
'cause there was something I was waiting to find
pentru că era ceva ce așteptam să găsesc
ahaaa
ahaaa
There you were
Acolo erai
the sky has send me an angel from above
cerul mi-a trimis un înger de sus
you gave me strengt and you showed me how to love
mi-ai dat putere și mi-ai arătat cum să iubesc
for that I'm thankful for the rest of my life
pentru asta sunt recunoscător pentru tot restul vieții mele
ahaa
ahaa
Chorus:
Refren:
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
you make me believe
ma faci sa cred
that there is a chance for a guy like me
că există o șansă pentru un tip ca mine
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
you showed me someone that no one else has seen
mi-ai arătat pe cineva pe care nimeni altcineva nu l-a văzut
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
you bring in the sun
aduci soarele
you make me believe I am someone
mă faci să cred că sunt cineva
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
to a whole new world for me
într-o lume cu totul nouă pentru mine
Bridge:
Pod:
Now you're gone
Acum ai plecat
and though it hurts to know you're with someone new
și deși doare să știi că ești cu cineva nou
you know I always wanted the best for you
știi că mereu mi-am dorit ce e mai bun pentru tine
you deserve to get the best in life too
meriți și tu să primești tot ce este mai bun în viață
I'm grateful for the time with you
Sunt recunoscător pentru timpul petrecut cu tine
Chorus:
Refren:
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
you make me believe
ma faci sa cred
that there is a chance for a guy like me
că există o șansă pentru un tip ca mine
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
you showed me someone that no one else has seen
mi-ai arătat pe cineva pe care nimeni altcineva nu l-a văzut
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
you bring in the sun
aduci soarele
you make me believe I am someone
mă faci să cred că sunt cineva
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
to a whole new world for me
într-o lume cu totul nouă pentru mine
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
You opened my eyes
Mi-ai deschis ochii
semen78@list.ru
semen78@list.ru
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
