Pour Some Bourbon on Me Versuri Traducere în Română

Intro: D G A D D G A D
Introducere: D G A D D G A D
Verse 1:
Versetul 1:
Whiskey for my bloodshot eyes, red wine for your lips.
Whisky pentru ochii mei injectați de sânge, vin roșu pentru buzele tale.
Whiskey honey, gonna make me smile. Wine will make you move them hips.
Miere de whisky, o să mă facă să zâmbesc. Vinul te va face să le miști șoldurile.
Hm
Hm
Take it easy sugar drink that slowly, and you will feel all right.
Ia-o ușor, bea cu zahăr că încet și te vei simți bine.
Because honey if you're feeling lonely, you come with me tonight. Baby, baby
Pentru că dragă, dacă te simți singură, vino cu mine în seara asta. Iubito, iubito
ref:
ref:
Hm
Hm
Drinking whiskey ain't no crime, I'm just tryin to kill some time.
Să bei whisky nu este o crimă, doar încerc să omor ceva timp.
Hm
Hm
You were always on my mind.
Ai fost mereu în mintea mea.
Hm
Hm
Anything for you babe, anything at all. I gave you all my liquor and I catch you if you fall.
Orice pentru tine iubito, orice. Ți-am dat toată băutura mea și te prind dacă cazi.
I'll be anything you want me to be. If you just pour some bourbon on me.
Voi fi orice vrei tu să fiu. Dacă îmi turnați niște bourbon.
Verse 2:
Versetul 2:
I know you're lonely, and I, I know you're sad. And that's why i'm here tonight.
Știu că ești singur, iar eu, știu că ești trist. Și de aceea sunt aici în seara asta.
You know that I, I ain't only drunk and bad, sometimes I can really do the sh*t right.
Știi că eu, nu numai că sunt beat și rău, uneori chiar pot face rahat-ul bine.
Hm
Hm
But I need a little touch of liquor, before I like romance.
Dar am nevoie de puțină băutură, înainte să-mi placă romantismul.
So let's drink it just a little quicker now, then we can dance. Baby baby.
Deci haideți să o bem puțin mai repede, apoi putem dansa. Bebeluş copil.
ref:
ref:
Hm
Hm
Drinking whiskey ain't no crime, I'm just tryin to kill some time.
Să bei whisky nu este o crimă, doar încerc să omor ceva timp.
Hm
Hm
You were always on my mind.
Ai fost mereu în mintea mea.
Hm
Hm
Anything for you babe, anything at all. I gave you all my liquor and I catch you if you fall.
Orice pentru tine iubito, orice. Ți-am dat toată băutura mea și te prind dacă cazi.
I'll be anything you want me to be. If you just pour some bourbon on me
Voi fi orice vrei tu să fiu. Dacă îmi turnați niște bourbon
small solo: Hm A G A x3
solo mic: Hm A G A x3
H
H
You wanna pour some bourbon on me, yeah pour some bourbon on me
Vrei să turnați niște bourbon pe mine, da, turnați niște bourbon pe mine
Solo: D A Hm G D A Hm G G A D A Hm A G A
Solo: D A Hm G D A Hm G G A D A Hm A G A
Ref:
Ref:
H H H
H H H
Drinking whiskey ain't no crime, I'm just tryin to kill some time.
Să bei whisky nu este o crimă, doar încerc să omor ceva timp.
H H
H H
You were always on my mind.
Ai fost mereu în mintea mea.
H H H
H H H
Anything for you babe, anything at all. I gave you all my liquor and I catch you if you fall.
Orice pentru tine iubito, orice. Ți-am dat toată băutura mea și te prind dacă cazi.
H
H
I'll be anything you want me to be. If you just pour some bourbon on me.
Voi fi orice vrei tu să fiu. Dacă îmi turnați niște bourbon.