Pour Some Bourbon on Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D G A D D G A D
Giriş: D G A D D G A D
Verse 1:
Ayet 1:
Whiskey for my bloodshot eyes, red wine for your lips.
Kanlı gözlerime viski, dudaklarına kırmızı şarap.
Whiskey honey, gonna make me smile. Wine will make you move them hips.
Viski tatlım, beni gülümsetecek. Şarap kalçalarını hareket ettirmene neden olur.
Hm
Hm
Take it easy sugar drink that slowly, and you will feel all right.
Sakin ol, şekeri bu kadar yavaş iç, kendini iyi hissedeceksin.
Because honey if you're feeling lonely, you come with me tonight. Baby, baby
Çünkü tatlım eğer kendini yalnız hissediyorsan bu gece benimle gel. Bebeğim, bebeğim
ref:
referans:
Hm
Hm
Drinking whiskey ain't no crime, I'm just tryin to kill some time.
Viski içmek suç değil, sadece biraz vakit öldürmeye çalışıyorum.
Hm
Hm
You were always on my mind.
Her zaman aklımdaydın.
Hm
Hm
Anything for you babe, anything at all. I gave you all my liquor and I catch you if you fall.
Senin için her şey bebeğim, her şey. Sana bütün içkimi verdim ve düşersen seni yakalarım.
I'll be anything you want me to be. If you just pour some bourbon on me.
Olmamı istediğin her şey olacağım. Üzerime biraz burbon döksen.
Verse 2:
Ayet 2:
I know you're lonely, and I, I know you're sad. And that's why i'm here tonight.
Yalnız olduğunu biliyorum ve üzgün olduğunu da biliyorum. İşte bu yüzden bu gece buradayım.
You know that I, I ain't only drunk and bad, sometimes I can really do the sh*t right.
Biliyorsun ben sadece sarhoş ve kötü değilim, bazen gerçekten her şeyi doğru yapabiliyorum.
Hm
Hm
But I need a little touch of liquor, before I like romance.
Ama romantizmden hoşlanmadan önce biraz içkiye ihtiyacım var.
So let's drink it just a little quicker now, then we can dance. Baby baby.
Şimdi biraz daha hızlı içelim, sonra dans edebiliriz. Bebeğim bebeğim.
ref:
referans:
Hm
Hm
Drinking whiskey ain't no crime, I'm just tryin to kill some time.
Viski içmek suç değil, sadece biraz vakit öldürmeye çalışıyorum.
Hm
Hm
You were always on my mind.
Her zaman aklımdaydın.
Hm
Hm
Anything for you babe, anything at all. I gave you all my liquor and I catch you if you fall.
Senin için her şey bebeğim, her şey. Sana bütün içkimi verdim ve düşersen seni yakalarım.
I'll be anything you want me to be. If you just pour some bourbon on me
Olmamı istediğin her şey olacağım. Eğer üzerime biraz burbon dökersen
small solo: Hm A G A x3
küçük solo: Hm A G A x3
H
H
You wanna pour some bourbon on me, yeah pour some bourbon on me
Üzerime biraz burbon dökmek istiyorsun, evet üzerime biraz burbon dök
Solo: D A Hm G D A Hm G G A D A Hm A G A
Solo: D A Hm G D A Hm G G A D A Hm A G A
Ref:
Referans:
H H H
H H H
Drinking whiskey ain't no crime, I'm just tryin to kill some time.
Viski içmek suç değil, sadece biraz vakit öldürmeye çalışıyorum.
H H
HH
You were always on my mind.
Her zaman aklımdaydın.
H H H
H H H
Anything for you babe, anything at all. I gave you all my liquor and I catch you if you fall.
Senin için her şey bebeğim, her şey. Sana bütün içkimi verdim ve düşersen seni yakalarım.
H
H
I'll be anything you want me to be. If you just pour some bourbon on me.
Olmamı istediğin her şey olacağım. Üzerime biraz burbon döksen.