Wingless Angels كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: C# F# C# F# C# F# C#
مقدمة: C# F# C# F# C# F# C#
VERSE:
الآية:
'Tween now and then
"توين بين الحين والآخر."
Seems like a long, long time
يبدو وكأنه وقت طويل، طويل
I'd duck beneath the radar and
سأنحني تحت الرادار و
I'd sneak acroos the line
كنت أتسلل عبر الخط
Stop up in St Alban's
توقف في سانت ألبان
And up in Montreal
وحتى في مونتريال
I'd make pretend I didn't know
سأتظاهر بأنني لا أعرف
What was being bought and sold
ما كان يباع ويشترى
VERSE:
الآية:
I met a lot of strange folk
التقيت بالكثير من الناس الغريبين
In this dirty game
في هذه اللعبة القذرة
One so evil
واحد شرير جدا
I won't even say the name
لن أقول حتى الاسم
She had me from
لقد كانت لي من
The first time around
المرة الأولى
She held me so sweetly as
لقد احتضنتني بلطف شديد
She pinned me down
لقد ثبتتني
CHORUS:
الجوقة:
And it felt so real
وشعرت أنها حقيقية جدًا
It felt so right
شعرت بذلك الحق
All we ever did was eat and
كل ما فعلناه هو تناول الطعام و
Drink and f**k and fight
اشرب و ** ك وقاتل
Well The deal got bent
حسنًا، لقد تم ثني الصفقة
She turned me in
لقد حولتني
I ducked beneath the radar
لقد اختبأت تحت الرادار
I was on the road again
لقد كنت على الطريق مرة أخرى
VERSE:
الآية:
Strong of muscle
قوي العضلات
Strong of will
قوي الإرادة
Weak of the heart at
ضعيف القلب عند
The top of the hill
قمة التل
From up there one can rule
ومن هناك يمكن للمرء أن يحكم
For miles around
لأميال حولها
But humble is the man
لكن الرجل متواضع
Who walks back down
الذي يمشي إلى أسفل
CHORUS:
الجوقة:
And the road is rough
والطريق وعر
It's hard to see
من الصعب أن نرى
Gotta slow down the pace
يجب أن أبطئ الوتيرة
Have some faith in destiny
ليكن لديك بعض الإيمان بالقدر
And I hear them sirens
وأسمع لهم صفارات الإنذار
They're calling to me
إنهم يتصلون بي
Them silver tongues they tempt me
لهم ألسنة فضية يغوونني
With unbridled clarity
وبوضوح لا حدود له
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
VERSE:
الآية:
I dip my cup in holy water
أغمس كوبي في الماء المقدس
Tip my crown of thorns
غيض تاجي من الشوك
I stumbled down off of the hill
لقد تعثرت أسفل من التل
With the cross that I was on
بالصليب الذي كنت عليه
Now and then
الآن وبعد ذلك
I drift back in time
أنا انجرف إلى الوراء في الوقت المناسب
I think about the love and lust
أفكر في الحب والشهوة
That I left behind
التي تركتها ورائي
CHORUS:
الجوقة:
And it's good bye Rose
وهذا وداعا روز
Good bye gun
وداعا بندقية
Hello to that virgin land
مرحباً بتلك الأرض العذراء
Where I belong
حيث أنتمي
And I hear them voices
وأسمع أصواتهم
Calling me
يتصل بي
A host of wingless angels
مجموعة من الملائكة بلا أجنحة
In perfect harmony
في وئام تام
OUTRO: C# F# C# F# C# C#
الخاتمة: C# F# C# F# C# C#