Couple of Days Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G Bm C A D
Giriş: G Bm C A D
I'm taking a vacation from the way she brings me down
Beni aşağıya çekme şeklinden tatile çıkıyorum
A thousand beer soaked love songs scattered on the ground
Binlerce biraya batırılmış aşk şarkısı yere dağılmış
In little stacks of disappointment and little piles of hope
Küçük hayal kırıklıkları ve küçük umut yığınları içinde
I decided to think positive, and this is what I wrote
Olumlu düşünmeye karar verdim ve bunu yazdım
I wanna take you with me, across the biggest ocean
Seni en büyük okyanusun ötesine yanımda götürmek istiyorum
To a sunny place, where no one ever goes
Kimsenin gitmediği güneşli bir yere
We can dance and sing your favorite song's from memory
Dans edebilir ve favori şarkılarınızı hafızanızdan söyleyebiliriz
There won't be electricity but maybe we can stay
Elektrik olmayacak ama belki kalabiliriz
Together there forever or at least for a couple of days
Sonsuza kadar ya da en azından birkaç gün boyunca orada birlikteyiz
We'll have to build a shelter, but I'll do at least half the work
Bir barınak inşa etmemiz gerekecek ama işin en azından yarısını ben yapacağım
You can make us breakfast wearing nothing but my shirt
Gömleğimden başka bir şey giymeden bize kahvaltı hazırlayabilirsin
And when it rains we can run naked and no one else will see
Ve yağmur yağdığında çıplak koşabiliriz ve kimse görmez
All the stuff I plan to do to you and what I hope you do to me
Sana yapmayı planladığım her şey ve senin bana yapmanı umduğum şeyler
And by stuff I mean having sex and stuff
Ve şeyler derken seks yapmayı falan kastediyorum
I'm pretty sure you knew that
Bunu bildiğine oldukça eminim
I wanna take you with me, across the biggest ocean
Seni en büyük okyanusun ötesine yanımda götürmek istiyorum
To a sunny place, where no one ever goes
Kimsenin gitmediği güneşli bir yere
We can dance and sing your favorite song's from memory
Dans edebilir ve favori şarkılarınızı hafızanızdan söyleyebiliriz
There won't be electricity but maybe we can stay
Elektrik olmayacak ama belki kalabiliriz
A C -once D
A C -bir kez D
Together there forever or at least for a couple of days
Sonsuza kadar ya da en azından birkaç gün boyunca orada birlikteyiz
We'll go to a place where the sun is brighter
Güneşin daha parlak olduğu bir yere gideceğiz
And the weight of the world is lighter
Ve dünyanın ağırlığı daha hafif
I can learn to hunt and fish before we go
Gitmeden önce avlanmayı ve balık tutmayı öğrenebilirim
And you can learn to light a fire, in me
Ve bende ateş yakmayı öğrenebilirsin
I wanna take you with me, across the biggest ocean
Seni en büyük okyanusun ötesine yanımda götürmek istiyorum
To a sunny place, no one ever goes
Güneşli bir yere kimse gitmez
We can dance and sing your favorite song's from memory
Dans edebilir ve favori şarkılarınızı hafızanızdan söyleyebiliriz
We'll make some electricity
Biraz elektrik üreteceğiz
You and me, across the biggest ocean
Sen ve ben, en büyük okyanusun ötesinde
To a sunny place, no one ever goes
Güneşli bir yere kimse gitmez
We can dance and sing your favorite song's from memory
Dans edebilir ve favori şarkılarınızı hafızanızdan söyleyebiliriz
There won't be electricity and maybe we can stay
Elektrik olmayacak ve belki kalabiliriz
We'll do it in the ocean like we did Saint Patrick's day
Aziz Patrick gününde yaptığımız gibi bunu okyanusta yapacağız
A C D G -let ring
A C D G -let halkası
Together there forever or at least for a couple of days
Sonsuza kadar ya da en azından birkaç gün boyunca orada birlikteyiz