Ridiculous كلمات أغنية ترجمة عربية

by Bowling for Soup
بواسطة البولينج للحساء
nantena@gmail.com
نانتينا@gmail.com
Chords:
الحبال:
Intro: D - A - B - A
المقدمة: د - أ - ب - أ
Try not to talk when there's nothing to say
حاول ألا تتحدث عندما لا يكون هناك ما تقوله
Get bottled up we get carried away
الحصول على زجاجات حتى ننجرف
Did I fall, did I fall down, did we fall down
هل سقطت، هل سقطت، هل سقطنا
And you know that it makes me feel so ridiculous
وأنت تعلم أن هذا يجعلني أشعر بالسخرية
A pocket full of poesies we fall
جيب مليء بالأشعار نسقط
Down on the inside pretty on the outside
من الداخل جميل من الخارج
Turn it around, can we turn it around
اقلبه، هل يمكننا قلبه؟
Try to make a comeback with nowhere to start from now
حاول العودة بدون أي مكان للبدء منه الآن
but it's looking up.
لكنه يتطلع.
A second chance a much better day
فرصة ثانية ليوم أفضل بكثير
A sunset that just won't go away
غروب الشمس الذي لن يختفي
Did I fall, did I fall down, we all fall down
هل سقطت، هل سقطت، كلنا سقطنا
And you know that it makes me feel so ridiculous
وأنت تعلم أن هذا يجعلني أشعر بالسخرية
A pocket full of poesies we fall
جيب مليء بالأشعار نسقط
Down on the inside pretty on the outside
من الداخل جميل من الخارج
Turn it around can we turn it around
اقلبه هل يمكننا قلبه
Try to make a comeback with nowhere to start from now
حاول العودة بدون أي مكان للبدء منه الآن
but it's looking up.
لكنه يتطلع.
And you know you said you'd never end up this way.
وأنت تعلم أنك قلت أنك لن ينتهي بك الأمر بهذه الطريقة أبدًا.
Close the door behind you I just wanna stay for a while
أغلق الباب خلفك، أريد فقط البقاء لبعض الوقت
We all fall down, we all fall down, we all fall down.
كلنا نسقط، كلنا نسقط، كلنا نسقط.
Down on the inside pretty on the outside
من الداخل جميل من الخارج
Turn it around can we turn it around
اقلبه هل يمكننا قلبه
Try to make a comeback with nowhere to start from now
حاول العودة بدون أي مكان للبدء منه الآن
but it's looking up.
لكنه يتطلع.
Piano outro:
خاتمة البيانو: