Ridiculous Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Bowling for Soup
przez Bowling for Zupa
nantena@gmail.com
nantena@gmail.com
Chords:
Akordy:
Intro: D - A - B - A
Wprowadzenie: D - A - B - A
Try not to talk when there's nothing to say
Staraj się nie rozmawiać, gdy nie masz nic do powiedzenia
Get bottled up we get carried away
Weź się w garść, bo dajemy się ponieść
Did I fall, did I fall down, did we fall down
Czy upadłem, czy upadłem, czy upadliśmy
And you know that it makes me feel so ridiculous
I wiesz, że przez to czuję się śmiesznie
A pocket full of poesies we fall
Upadamy z kieszenią pełną poezji
Down on the inside pretty on the outside
W środku ładna na zewnątrz
Turn it around, can we turn it around
Odwróć to, czy możemy to odwrócić?
Try to make a comeback with nowhere to start from now
Spróbuj powrócić, nie mając od czego zacząć
but it's looking up.
ale patrzy w górę.
A second chance a much better day
Druga szansa na znacznie lepszy dzień
A sunset that just won't go away
Zachód słońca, który po prostu nie przeminie
Did I fall, did I fall down, we all fall down
Czy upadłem, czy upadłem, wszyscy upadniemy
And you know that it makes me feel so ridiculous
I wiesz, że przez to czuję się śmiesznie
A pocket full of poesies we fall
Upadamy z kieszenią pełną poezji
Down on the inside pretty on the outside
W środku ładna na zewnątrz
Turn it around can we turn it around
Odwróć to, czy możemy to odwrócić?
Try to make a comeback with nowhere to start from now
Spróbuj powrócić, nie mając od czego zacząć
but it's looking up.
ale patrzy w górę.
And you know you said you'd never end up this way.
I wiesz, że mówiłeś, że nigdy nie skończysz w ten sposób.
Close the door behind you I just wanna stay for a while
Zamknij za sobą drzwi. Chcę po prostu zostać na chwilę
We all fall down, we all fall down, we all fall down.
Wszyscy upadamy, wszyscy upadamy, wszyscy upadamy.
Down on the inside pretty on the outside
W środku ładna na zewnątrz
Turn it around can we turn it around
Odwróć to, czy możemy to odwrócić?
Try to make a comeback with nowhere to start from now
Spróbuj powrócić, nie mając od czego zacząć
but it's looking up.
ale patrzy w górę.
Piano outro:
Wyjście na fortepian: