Cat Like Thief Letras Tradução em Português

Cat Like Thief feat. Tim Armstrong of Rancid
Façanha de gato como ladrão. Tim Armstrong do Rançoso
Boxcar Racer
Piloto de vagão
2002 MCA Records
Registros MCA de 2002
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Chave: A
Chords used:
Acordes usados:
A/C# - x476xx
Ar condicionado# - x476xx
Intro:
Introdução:
Drumbeats: x4
Batidas: x4
Guitar: A--A/C#--D-- x2
Guitarra: A--A/C#--D-- x2
Verse 1: Tim
Versículo 1: Tim
I fell down again
Eu caí de novo
But I can't complain
Mas não posso reclamar
Another false step
Outro passo falso
Could drive me insane
Poderia me deixar louco
Only got myself here to blame
Só estou aqui para culpar
So I shake off defeat
Então eu me livro da derrota
and I start again
e eu começo de novo
Oh no I said I want to go
Oh não, eu disse que quero ir
back But I can't rendition
voltar Mas não consigo renderizar
And I gotta stay on track
E eu tenho que ficar no caminho certo
Yeah make a tear like
Sim, faça uma lágrima como
that I keep my head up
que eu mantenha minha cabeça erguida
But I never react
Mas eu nunca reajo
Refrain 1: Tom
Refrão 1: Tom
I wrote it down
Eu escrevi
at least a month ago
há pelo menos um mês
Sixteen chapters of
Dezesseis capítulos de
one thing you've blown
uma coisa que você estragou
The best thing yet to help
A melhor coisa ainda para ajudar
you through and through
você por completo
That she was I feel
Que ela era eu sinto
her more than you
ela mais do que você
Chorus: Tom
Refrão: Tom
Don't leave
Não vá embora
don't leave her
não a deixe
Interlude: A--A/C#--D-- x2
Interlúdio: A--A/C#--D-- x2
Verse 2: Tim
Versículo 2: Tim
I get up just to get
Eu me levanto só para pegar
knocked back down
derrubado de volta
I sit up just to get
Eu sento só para conseguir
knocked all around
bateu por toda parte
I wanna say something
Eu quero dizer algo
But you're out of town
Mas você está fora da cidade
I don't wanna have
eu não quero ter
another short down
outro curto para baixo
Say stand up hey yo
Diga, levante-se, ei
let's make it clear
vamos deixar isso claro
Follow you home no
Seguir você para casa não
you were not there
você não estava lá
You saw me coming
Você me viu chegando
jump you disappear
pule você desaparece
Home alone every
Sozinho em casa todo
night seems so clear
a noite parece tão clara
You think you see
Você acha que vê
me here all along
eu aqui o tempo todo
Got my crew coming
Minha equipe está vindo
now One by one
agora um por um
Two by two
Dois por dois
Three by three
Três por três
Four by four
Quatro por quatro
Let's do some more
Vamos fazer mais um pouco
Refrain 2: Tom
Refrão 2: Tom
Call me back when
Me ligue de volta quando
word is that she's gone
a palavra é que ela se foi
Cat like thief she
Gato como ladrão ela
stole air from my lungs
roubou o ar dos meus pulmões
Leave me standing
Deixe-me de pé
on this lonely grave
nesta sepultura solitária
I dug it out in case
Eu desenterrei no caso
she turns away
ela se afasta
(Repeat Chorus twice)
(Repete o refrão duas vezes)
Bridge:
Ponte:
You think you've
Você acha que tem
seen it All along
vi isso o tempo todo
Got my crew coming
Minha equipe está vindo
now One by one
agora um por um
Two by two
Dois por dois
Three by three
Três por três
Four by four
Quatro por quatro
Let's do some more
Vamos fazer mais um pouco
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Outro: A/C#-D-Esus-E x8
Outro: A/C#-D-Esus-E x8
Guitar 2:
Guitarra 2: