If I Could Fly Versuri Traducere în Română

By : CHIBIABOS, chibiabos@hotmail.com
De: CHIBIABOS, chibiabos@hotmail.com
Intro: (Em, Am, D) x 2
Introducere: (Em, Am, D) x 2
Stone by the river got no wind in my sail
Piatra de lângă râu nu a avut vânt în pânza mea
No revolutions in my soul
Fără revoluții în sufletul meu
Hey revelations just a moment away
Hei, revelații la doar un moment distanță
Soon I'm gonna be old
În curând voi fi bătrân
Soon you are gonna be old
În curând vei fi bătrân
Remember love is not something you can keep
Amintește-ți că dragostea nu este ceva ce poți păstra
It just takes the wind to blow it away
Este nevoie doar de vânt ca să-l sufle
You look so ugly as you lie there asleep
Arăți atât de urât când stai culcat acolo adormit
Boy you're pretty today
Băiete, ești frumos astăzi
So pretty today
Atât de frumos astăzi
When I was born the poisoned my mind
Când m-am născut, mintea mi-a otrăvit
They told me to fight but I'm not that kind
Mi-au spus să lupt, dar nu sunt așa de gen
They said I was meek but I did not mind
Au spus că sunt blând, dar nu mă deranjează
It's a case of the weak leaving me blind
Este cazul celor slabi care mă lasă orb
I see the stars have spelt your name in the sky
Văd că stelele ți-au scris numele pe cer
m
m
I wrote it too down here on the sand
Am scris-o și eu aici jos, pe nisip
When I first met you, you stirred nothing at all
Când te-am întâlnit prima dată, n-ai agitat absolut nimic
See the cards in your hand, see the cards in your hand
Vezi cărțile din mâna ta, vezi cărțile din mâna ta
Oh If I could fly
Oh, dacă aș putea zbura
I say Oh If I could fly, and don't you know that If I could fly
Eu spun Oh, dacă aș putea zbura, și nu știi asta dacă aș putea zbura
I'd take to the sky
Aș lua spre cer
I feel so special when I'm making you cry
Mă simt atât de special când te fac să plângi
I regret the things I throw in your face? I do
Regret lucrurile pe care ti le arunc in fata? Da
This drug will kill you darling this is no lie
Acest drog te va ucide, dragă, nu este o minciună
This Dragon we chase
Acest Dragon îl urmărim
This Dragon we chase
Acest Dragon îl urmărim
When I was born the poisoned my mind
Când m-am născut, mintea mi-a otrăvit
They told me to fight but I'm not that kind
Mi-au spus să lupt, dar nu sunt așa de gen
They said I was meek but I did not mind
Au spus că sunt blând, dar nu mă deranjează
It's a case of the weak fooling me blind
Este un caz în care cei slabi mă păcălesc orb
Oh If I could fly
Oh, dacă aș putea zbura
I say Oh If I could fly, and don't you know that If I could fly
Eu spun Oh, dacă aș putea zbura, și nu știi asta dacă aș putea zbura
I'd take to the sky
Aș lua spre cer
Oh If I could fly
Oh, dacă aș putea zbura
I say Oh If I could fly, and don't you know that If I could fly
Eu spun Oh, dacă aș putea zbura, și nu știi asta dacă aș putea zbura
I'd take to the sky
Aș lua spre cer