Umbrella كلمات أغنية ترجمة عربية

You had my heart
كان لديك قلبي
and we'll never be world apart
ولن نكون متباعدين أبدًا
Maybe in magazines
ربما في المجلات
but you'll still be my star
لكنك ستظل نجمي
Baby cause in the Dark
سبب الطفل في الظلام
You can see shiny Cars
تستطيع أن ترى سيارات لامعة
And that's when you need me there
وذلك عندما تحتاجني هناك
With you I'll always share
معك سوف أشارك دائما
M7-
M7-
Because
لان
CHORUS:
الجوقة:
When the sun shines
عندما تشرق الشمس
Well shine together
حسنا تألق معا
Told you I'll be here forever
أخبرتك أنني سأبقى هنا إلى الأبد
Said I'll always be your friend
وقال سأكون دائما صديقك
Took an oath
أقسم
M7-
M7-
I'mma stick it out 'till the end
سأتمسك بها حتى النهاية
Now that it's raining more than ever
الآن بعد أن هطل المطر أكثر من أي وقت مضى
Know that we still have each other
اعلم أنه لا يزال لدينا بعضنا البعض
You can stand under my Umbrella
يمكنك الوقوف تحت مظلتي
You can stand under my Umbrella
يمكنك الوقوف تحت مظلتي
(Ella ella eh eh eh)
(إلا إلا إيه إيه إيه)
Under my umbrella
تحت مظلتي
(ella ella eh eh eh)
(إلا إلا إيه إيه إيه)
Under my umbrella
تحت مظلتي
(ella ella eh eh eh)
(إلا إلا إيه إيه إيه)
Under my umbrella
تحت مظلتي
(ella ella eh eh eh eh eh eh)
(إلا إلا إيه إيه إيه إيه إيه إيه)
These fancy things,
هذه الأشياء الفاخرة،
will never come in between
لن يأتي أبدا بينهما
You're part of my entity
أنت جزء من كياني
Here for Infinity
هنا من أجل إنفينيتي
When the war has took it's part
عندما أخذت الحرب دورها
When the world has dealt it's cards
عندما يكون العالم قد وزع أوراقه
If the hand is hard
إذا كانت اليد صعبة
Together we'll mend your heart
معًا سنصلح قلبك
Now because ...
الآن لأن...
REPEAT CHORUS:
كرر الجوقة:
You can run into my Arms
يمكنك الركض إلى ذراعي
It's okay don't be alarmed
لا بأس لا تنزعج
(Come into Me)
(تعال في لي)
(There's no distance in between our love)
(ليس هناك مسافة بين حبنا)
So Gonna let the rain pour
لذا سأترك المطر يهطل
I'll be all you need and more
سأكون كل ما تحتاجه وأكثر
Because ...
لأن...
REPEAT CHORUS:
كرر الجوقة:
Oh no
أوه لا
M7
م7
It's raining
إنها تمطر
Ooo baby it's raining
أوو حبيبتي إنها تمطر
Oh baby come into me
يا طفل أدخل في لي
Come into me
تعال إلي
M7
م7
Oh It's raining
أوه إنها تمطر
Ooo baby it's raining
أوو حبيبتي إنها تمطر
Oh come into me
اوه ادخل عندي
Come into me
تعال إلي
VERSE CHORDS:
الحبال الآية:
1st e|--------------------------------------|
الأول هـ|--------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
الثاني ب|--------------------------------------|
3rd G|-----6--------------------------------|
الثالث ز|-----6--------------------------------|
4th D|------7-------------------------------|
د الرابع|------7-------------------------|
5th A|------7-------------------------------|
الخامس أ|------7----------------------------|
6th D|------7-------------------------------|
د السادس|------7----------------------------|
1st e|---------------------------------------|
الأول هـ|---------------------------------------|
2nd B|---------------------------------------|
الثاني ب|---------------------------------------|
3rd G|---------------------------------------|
المجموعة الثالثة|---------------------------------------|
4th D|-------14------------------------------|
د الرابع|-------14----------------------------|
5th A|-------14------------------------------|
الخامس أ|-------14-------------------------|
6th D|-------14------------------------------|
د6|-------14---------------------------|
1st e|--------------------------------------|
الأول هـ|--------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
الثاني ب|--------------------------------------|
3rd G|---------6----------------------------|
المجموعة الثالثة|---------6--------------------------|
4th D|---------6----------------------------|
د الرابع|---------6--------------------------|
5th A|-------4------------------------------|
الخامس أ|-------4--------------------------|
6th D|--------------------------------------|
د6|--------------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
الأول هـ|--------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
الثاني ب|--------------------------------------|
3rd G|--------6-----------------------------|
المجموعة الثالثة|--------6---------------------------|
4th D|--------6-----------------------------|
د الرابع|--------6---------------------------|
5th A|------4-------------------------------|
الخامس أ|------4---------------------------|
6th D|------4-------------------------------|
د السادس|------4-------------------------|
F#m2(pluck)
F # م 2 (نتف)
1st e|------------0----------------------------|
الأول ه|------------0-------------------------|
2nd B|----------0------------------------------|
الثاني ب|----------0-------------------------|
3rd G|-----------------------------------------|
المجموعة الثالثة|----------------------------------------|
4th D|-----------------------------------------|
د الرابع|----------------------------------------|
5th A|--------4--------------------------------|
الخامس أ|----------------------------------------4|
6th D|------4----------------------------------|
د6|------4----------------------------------|
Esus1(pluck)
Esus1 (نتف)
1st e|------------0--------------------------|
الأول ه|------------0-------------------------|
2nd B|----------0----------------------------|
الثاني ب|----------0-------------------------|
3rd G|---------------------------------------|
المجموعة الثالثة|---------------------------------------|
4th D|---------------------------------------|
د الرابع|---------------------------------------|
5th A|-------2-------------------------------|
الخامس أ|-------2---------------------------|
6th D|-----2---------------------------------|
د6|-----2---------------------------------|
INTRO CHORDS:
الحبال المقدمة:
M7
م7
1st e|---2----------------------------------|
الأول هـ|---2----------------------------------|
2nd B|---2----------------------------------|
الثاني ب|---2----------------------------------|
3rd G|---2----------------------------------|
الثالث ز|---2----------------------------------|
4th D|--------------------------------------|
د الرابع|--------------------------------------|
5th A|--------------------------------------|
الخامس أ|--------------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
د6|--------------------------------------|
1st e|-------------------------------------|
الأول هـ|-------------------------------------|
2nd B|---2---------------------------------|
الثاني ب|---2---------------------------------|
3rd G|---2---------------------------------|
الثالث ز|---2---------------------------------|
4th D|-------------------------------------|
د الرابع|-------------------------------------|
5th A|-------------------------------------|
الخامس أ|-------------------------------------|
6th D|-------------------------------------|
د6|-------------------------------------|
1st e|-------------------------------------|
الأول هـ|-------------------------------------|
2nd B|-------5-----------------------------|
الثاني ب|-------5--------------------------|
3rd G|--------6----------------------------|
المجموعة الثالثة|--------6--------------------------|
4th D|-------------------------------------|
د الرابع|-------------------------------------|
5th A|-------------------------------------|
الخامس أ|-------------------------------------|
6th D|-------------------------------------|
د6|-------------------------------------|
1st e|------------------------------------------|
الأول هـ|-----------------------------------------|
2nd B|------------------------------------------| X-dead or muted by finger on
الثاني ب|-----------------------------------------| X-ميت أو مكتوم بالإصبع
3rd G|-----X------------------------------------| the 4th fret
الثالث ز|-----X------------------------------------| الحنق الرابع
4th D|-------6----------------------------------|
د الرابع|-------6----------------------------------|
5th A|-----4------------------------------------|
الخامس أ|-----4------------------------------------|
6th D|------------------------------------------|
د6|-----------------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
الأول هـ|--------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
الثاني ب|--------------------------------------|
3rd G|---------6----------------------------|
المجموعة الثالثة|---------6--------------------------|
4th D|----------7---------------------------|
د الرابع|----------7--------------------------|
5th A|--------------------------------------|
الخامس أ|--------------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
د6|--------------------------------------|
CHORUS CHORDS:
أوتار الكورس:
M7
م7
1st e|---2----------------------------------|
الأول هـ|---2----------------------------------|
2nd B|---2----------------------------------|
الثاني ب|---2----------------------------------|
3rd G|---2----------------------------------|
الثالث ز|---2----------------------------------|
4th D|--------------------------------------|
د الرابع|--------------------------------------|
5th A|--------------------------------------|
الخامس أ|--------------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
د6|--------------------------------------|
1st e|-------------------------------------|
الأول هـ|-------------------------------------|
2nd B|---2---------------------------------|
الثاني ب|---2---------------------------------|
3rd G|---2---------------------------------|
الثالث ز|---2---------------------------------|
4th D|-------------------------------------|
د الرابع|-------------------------------------|
5th A|-------------------------------------|
الخامس أ|-------------------------------------|
6th D|-------------------------------------|
د6|-------------------------------------|
1st e|-------------------------------------|
الأول هـ|-------------------------------------|
2nd B|-------5-----------------------------|
الثاني ب|-------5--------------------------|
3rd G|--------6----------------------------|
المجموعة الثالثة|--------6--------------------------|
4th D|-------------------------------------|
د الرابع|-------------------------------------|
5th A|-------------------------------------|
الخامس أ|-------------------------------------|
6th D|-------------------------------------|
د6|-------------------------------------|
1st e|------------------------------------------|
الأول هـ|-----------------------------------------|
2nd B|------------------------------------------| X-dead or muted by finger on
الثاني ب|-----------------------------------------| X-ميت أو مكتوم بالإصبع
3rd G|-----X------------------------------------| the 4th fret
الثالث ز|-----X------------------------------------| الحنق الرابع
4th D|-------6----------------------------------|
د الرابع|-------6----------------------------------|
5th A|-----4------------------------------------|
الخامس أ|-----4------------------------------------|
6th D|------------------------------------------|
د6|-----------------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
الأول هـ|--------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
الثاني ب|--------------------------------------|
3rd G|---------6----------------------------|
المجموعة الثالثة|---------6--------------------------|
4th D|----------7---------------------------|
د الرابع|----------7--------------------------|
5th A|--------------------------------------|
الخامس أ|--------------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
د6|--------------------------------------|
1st e|---------------------------------------|
الأول هـ|---------------------------------------|
2nd B|---------------------------------------|
الثاني ب|---------------------------------------|
3rd G|----------11---------------------------|
المجموعة الثالثة|----------11-------------------------|
4th D|----------11---------------------------|
د الرابع|----------11-------------------------|
5th A|--------9------------------------------|
الخامس أ|--------9-------------------------|
6th D|---------------------------------------|
د6|---------------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
الأول هـ|--------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
الثاني ب|--------------------------------------|
3rd G|---------9----------------------------|
المجموعة الثالثة|---------9--------------------------|
4th D|---------9----------------------------|
د الرابع|---------9--------------------------|
5th A|------7-------------------------------|
الخامس أ|------7----------------------------|
6th D|--------------------------------------|
د6|--------------------------------------|
XTRA:
اكسترا:
1st e|-------------0------------------------| PLUCK
الأول ه|-------------0-----------------------| نتف
2nd B|-------------0------------------------|
الثاني ب|-------------0----------------------|
3rd G|--------------------------------------|
المجموعة الثالثة|--------------------------------------|
4th D|----------6---------------------------|
د الرابع|----------6--------------------------|
5th A|-------4------------------------------|
الخامس أ|-------4--------------------------|
6th D|-----4--------------------------------|
د6|-----4--------------------------------|
1st e|----------0---------------------------| PLUCK
الأول ه|----------0-------------------------| نتف
2nd B|----------0---------------------------|
الثاني ب|----------0-------------------------|
3rd G|--------------------------------------|
المجموعة الثالثة|--------------------------------------|
4th D|-------4------------------------------|
د الرابع|-------4-------------------------|
5th A|------2-------------------------------|
الخامس أ|------2---------------------------|
6th D|-----2--------------------------------|
د6|-----2--------------------------------|