Umbrella Versuri Traducere în Română

You had my heart
Ai avut inima mea
and we'll never be world apart
și nu vom fi niciodată despărțiți
Maybe in magazines
Poate în reviste
but you'll still be my star
dar tot vei fi vedeta mea
Baby cause in the Dark
Cauza bebelușului în întuneric
You can see shiny Cars
Puteți vedea mașini strălucitoare
And that's when you need me there
Și atunci ai nevoie de mine acolo
With you I'll always share
Cu tine voi împărtăși mereu
M7-
M7-
Because
Pentru că
CHORUS:
Refren:
When the sun shines
Când soarele strălucește
Well shine together
Ei bine, străluciți împreună
Told you I'll be here forever
Ți-am spus că voi fi aici pentru totdeauna
Said I'll always be your friend
A spus că voi fi mereu prietenul tău
Took an oath
A depus un jurământ
M7-
M7-
I'mma stick it out 'till the end
O să țin până la sfârșit
Now that it's raining more than ever
Acum că plouă mai mult ca niciodată
Know that we still have each other
Să știți că încă ne avem unul pe altul
You can stand under my Umbrella
Poți sta sub umbrela mea
You can stand under my Umbrella
Poți sta sub umbrela mea
(Ella ella eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Sub umbrela mea
(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Sub umbrela mea
(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Sub umbrela mea
(ella ella eh eh eh eh eh eh)
(ella ella eh eh eh eh eh eh)
These fancy things,
Aceste lucruri fanteziste,
will never come in between
nu va intra niciodată între ele
You're part of my entity
Faci parte din entitatea mea
Here for Infinity
Aici pentru Infinity
When the war has took it's part
Când războiul a luat parte
When the world has dealt it's cards
Când lumea și-a împărțit cărțile
If the hand is hard
Dacă mâna este tare
Together we'll mend your heart
Împreună îți vom repara inima
Now because ...
Acum pentru ca...
REPEAT CHORUS:
REPEȚI CORUL:
You can run into my Arms
Poți să dai în brațele mele
It's okay don't be alarmed
E în regulă, nu te alarma
(Come into Me)
(Vino în Mine)
(There's no distance in between our love)
(Nu există distanță între iubirea noastră)
So Gonna let the rain pour
Așa că voi lăsa ploaia să toarnă
I'll be all you need and more
Voi fi tot ce ai nevoie și mai mult
Because ...
Pentru ca...
REPEAT CHORUS:
REPEȚI CORUL:
Oh no
Oh, nu
M7
M7
It's raining
Plouă
Ooo baby it's raining
Ooo iubito, plouă
Oh baby come into me
O, iubito, vino în mine
Come into me
Vino în mine
M7
M7
Oh It's raining
Oh, plouă
Ooo baby it's raining
Ooo iubito, plouă
Oh come into me
Oh, vino în mine
Come into me
Vino în mine
VERSE CHORDS:
Acorduri în versuri:
1st e|--------------------------------------|
1 e|----------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
a 2-a B|-----------------------------------------|
3rd G|-----6--------------------------------|
a 3-a G|-----6----------------------------------|
4th D|------7-------------------------------|
a 4-a D|------7---------------------------------|
5th A|------7-------------------------------|
a 5-a A|------7---------------------------------|
6th D|------7-------------------------------|
a 6-a D|------7---------------------------------|
1st e|---------------------------------------|
1 e|-----------------------------------------|
2nd B|---------------------------------------|
a 2-a B|-----------------------------------------|
3rd G|---------------------------------------|
a 3-a G|-----------------------------------------|
4th D|-------14------------------------------|
a 4-a D|--------14--------------------------------|
5th A|-------14------------------------------|
a 5-a A|--------14--------------------------------|
6th D|-------14------------------------------|
a 6-a D|--------14--------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
1 e|----------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
a 2-a B|-----------------------------------------|
3rd G|---------6----------------------------|
a 3-a G|----------6------------------------------|
4th D|---------6----------------------------|
a 4-a D|----------6------------------------------|
5th A|-------4------------------------------|
a 5-a A|--------4--------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
a 6-a D|----------------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
1 e|----------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
a 2-a B|-----------------------------------------|
3rd G|--------6-----------------------------|
a 3-a G|---------6-------------------------------|
4th D|--------6-----------------------------|
a 4-a D|--------6-------------------------------|
5th A|------4-------------------------------|
a 5-a A|-------4---------------------------------|
6th D|------4-------------------------------|
a 6-a D|------4---------------------------------|
F#m2(pluck)
F#m2 (smulgeți)
1st e|------------0----------------------------|
1 e|------------0-----------------------------|
2nd B|----------0------------------------------|
a 2-a B|-----------0-------------------------------|
3rd G|-----------------------------------------|
a 3-a G|-------------------------------------------|
4th D|-----------------------------------------|
a 4-a D|-------------------------------------------|
5th A|--------4--------------------------------|
a 5-a A|---------4---------------------------------|
6th D|------4----------------------------------|
a 6-a D|------4------------------------------------|
Esus1(pluck)
Esus1 (smulgeți)
1st e|------------0--------------------------|
1 e|------------0----------------------------|
2nd B|----------0----------------------------|
a 2-a B|----------0------------------------------|
3rd G|---------------------------------------|
a 3-a G|-----------------------------------------|
4th D|---------------------------------------|
a 4-a D|-----------------------------------------|
5th A|-------2-------------------------------|
a 5-a A|--------2---------------------------------|
6th D|-----2---------------------------------|
a 6-a D|-----2-----------------------------------|
INTRO CHORDS:
Acorduri INTRO:
M7
M7
1st e|---2----------------------------------|
1 e|---2------------------------------------|
2nd B|---2----------------------------------|
a 2-a B|---2------------------------------------|
3rd G|---2----------------------------------|
a 3-a G|---2------------------------------------|
4th D|--------------------------------------|
a 4-a D|----------------------------------------|
5th A|--------------------------------------|
a 5-a A|----------------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
a 6-a D|----------------------------------------|
1st e|-------------------------------------|
1 e|---------------------------------------|
2nd B|---2---------------------------------|
a 2-a B|---2-----------------------------------|
3rd G|---2---------------------------------|
a 3-a G|---2-----------------------------------|
4th D|-------------------------------------|
a 4-a D|----------------------------------------|
5th A|-------------------------------------|
a 5-a A|---------------------------------------|
6th D|-------------------------------------|
a 6-a D|----------------------------------------|
1st e|-------------------------------------|
1 e|---------------------------------------|
2nd B|-------5-----------------------------|
a 2-a B|-------5-------------------------------|
3rd G|--------6----------------------------|
a 3-a G|--------6------------------------------|
4th D|-------------------------------------|
a 4-a D|----------------------------------------|
5th A|-------------------------------------|
a 5-a A|---------------------------------------|
6th D|-------------------------------------|
a 6-a D|----------------------------------------|
1st e|------------------------------------------|
1 e|--------------------------------------------|
2nd B|------------------------------------------| X-dead or muted by finger on
a 2-a B|--------------------------------------------| X-dead sau dezactivat cu degetul
3rd G|-----X------------------------------------| the 4th fret
a 3-a G|------X-------------------------------------| al 4-lea fret
4th D|-------6----------------------------------|
a 4-a D|-------6-----------------------------------|
5th A|-----4------------------------------------|
a 5-a A|-----4-------------------------------------|
6th D|------------------------------------------|
a 6-a D|-------------------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
1 e|----------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
a 2-a B|-----------------------------------------|
3rd G|---------6----------------------------|
a 3-a G|----------6------------------------------|
4th D|----------7---------------------------|
a 4-a D|-----------7-----------------------------|
5th A|--------------------------------------|
a 5-a A|----------------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
a 6-a D|----------------------------------------|
CHORUS CHORDS:
Acorduri pentru refren:
M7
M7
1st e|---2----------------------------------|
1 e|---2------------------------------------|
2nd B|---2----------------------------------|
a 2-a B|---2------------------------------------|
3rd G|---2----------------------------------|
a 3-a G|---2------------------------------------|
4th D|--------------------------------------|
a 4-a D|----------------------------------------|
5th A|--------------------------------------|
a 5-a A|----------------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
a 6-a D|----------------------------------------|
1st e|-------------------------------------|
1 e|---------------------------------------|
2nd B|---2---------------------------------|
a 2-a B|---2-----------------------------------|
3rd G|---2---------------------------------|
a 3-a G|---2-----------------------------------|
4th D|-------------------------------------|
a 4-a D|----------------------------------------|
5th A|-------------------------------------|
a 5-a A|---------------------------------------|
6th D|-------------------------------------|
a 6-a D|----------------------------------------|
1st e|-------------------------------------|
1 e|---------------------------------------|
2nd B|-------5-----------------------------|
a 2-a B|-------5-------------------------------|
3rd G|--------6----------------------------|
a 3-a G|--------6------------------------------|
4th D|-------------------------------------|
a 4-a D|----------------------------------------|
5th A|-------------------------------------|
a 5-a A|---------------------------------------|
6th D|-------------------------------------|
a 6-a D|----------------------------------------|
1st e|------------------------------------------|
1 e|--------------------------------------------|
2nd B|------------------------------------------| X-dead or muted by finger on
a 2-a B|--------------------------------------------| X-dead sau dezactivat cu degetul
3rd G|-----X------------------------------------| the 4th fret
a 3-a G|------X-------------------------------------| al 4-lea fret
4th D|-------6----------------------------------|
a 4-a D|-------6-----------------------------------|
5th A|-----4------------------------------------|
a 5-a A|-----4-------------------------------------|
6th D|------------------------------------------|
a 6-a D|-------------------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
1 e|----------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
a 2-a B|-----------------------------------------|
3rd G|---------6----------------------------|
a 3-a G|----------6------------------------------|
4th D|----------7---------------------------|
a 4-a D|-----------7-----------------------------|
5th A|--------------------------------------|
a 5-a A|----------------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
a 6-a D|----------------------------------------|
1st e|---------------------------------------|
1 e|-----------------------------------------|
2nd B|---------------------------------------|
a 2-a B|-----------------------------------------|
3rd G|----------11---------------------------|
a 3-a G|-----------11-----------------------------|
4th D|----------11---------------------------|
a 4-a D|-----------11-----------------------------|
5th A|--------9------------------------------|
a 5-a A|--------9--------------------------------|
6th D|---------------------------------------|
a 6-a D|-----------------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
1 e|----------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
a 2-a B|-----------------------------------------|
3rd G|---------9----------------------------|
a 3-a G|----------9------------------------------|
4th D|---------9----------------------------|
a 4-a D|---------9------------------------------|
5th A|------7-------------------------------|
a 5-a A|------7---------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
a 6-a D|----------------------------------------|
XTRA:
XTRA:
1st e|-------------0------------------------| PLUCK
1 e|-------------0--------------------------| Smulgeți
2nd B|-------------0------------------------|
a 2-a B|-------------0--------------------------|
3rd G|--------------------------------------|
a 3-a G|-----------------------------------------|
4th D|----------6---------------------------|
a 4-a D|-----------6-----------------------------|
5th A|-------4------------------------------|
a 5-a A|--------4--------------------------------|
6th D|-----4--------------------------------|
a 6-a D|-----4----------------------------------|
1st e|----------0---------------------------| PLUCK
1 e|-----------0-----------------------------| Smulgeți
2nd B|----------0---------------------------|
a 2-a B|-----------0-----------------------------|
3rd G|--------------------------------------|
a 3-a G|-----------------------------------------|
4th D|-------4------------------------------|
a 4-a D|--------4--------------------------------|
5th A|------2-------------------------------|
a 5-a A|-------2---------------------------------|
6th D|-----2--------------------------------|
a 6-a D|-----2----------------------------------|