Umbrella Текст Песни Перевод на Русский

You had my heart
У тебя было мое сердце
and we'll never be world apart
и мы никогда не будем вдали друг от друга
Maybe in magazines
Может быть, в журналах
but you'll still be my star
но ты все равно будешь моей звездой
Baby cause in the Dark
Детское дело в темноте
You can see shiny Cars
Вы можете увидеть блестящие автомобили
And that's when you need me there
И вот тогда я понадоблюсь тебе там
With you I'll always share
С тобой я всегда поделюсь
M7-
М7-
Because
Потому что
CHORUS:
ПРИПЕВ:
When the sun shines
Когда светит солнце
Well shine together
Что ж, сияйте вместе
Told you I'll be here forever
Говорил тебе, что я буду здесь навсегда
Said I'll always be your friend
Сказал, что я всегда буду твоим другом
Took an oath
Принял присягу
M7-
М7-
I'mma stick it out 'till the end
Я буду терпеть это до конца
Now that it's raining more than ever
Теперь, когда дождь идет сильнее, чем когда-либо
Know that we still have each other
Знай, что мы все еще есть друг у друга
You can stand under my Umbrella
Ты можешь стоять под моим зонтиком
You can stand under my Umbrella
Ты можешь стоять под моим зонтиком
(Ella ella eh eh eh)
(Элла Элла да да да)
Under my umbrella
Под моим зонтиком
(ella ella eh eh eh)
(элла, элла, да, да, да)
Under my umbrella
Под моим зонтиком
(ella ella eh eh eh)
(элла, элла, да, да, да)
Under my umbrella
Под моим зонтиком
(ella ella eh eh eh eh eh eh)
(элла, элла, да, да, да, да, да)
These fancy things,
Эти причудливые вещи,
will never come in between
никогда не встанет между
You're part of my entity
Ты часть моей сущности
Here for Infinity
Здесь для бесконечности
When the war has took it's part
Когда война приняла свое участие
When the world has dealt it's cards
Когда мир раздал карты
If the hand is hard
Если рука твердая
Together we'll mend your heart
Вместе мы исцелим твое сердце
Now because ...
Теперь, потому что...
REPEAT CHORUS:
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ:
You can run into my Arms
Ты можешь столкнуться с моими объятиями
It's okay don't be alarmed
Все в порядке, не волнуйся
(Come into Me)
(Войди в меня)
(There's no distance in between our love)
(Между нашей любовью нет расстояния)
So Gonna let the rain pour
Так что позволю дождю пролиться
I'll be all you need and more
Я буду всем, что тебе нужно, и даже больше
Because ...
Потому что...
REPEAT CHORUS:
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ:
Oh no
О нет
M7
М7
It's raining
идет дождь
Ooo baby it's raining
Ооо, детка, идет дождь
Oh baby come into me
О, детка, войди в меня
Come into me
Войди в меня
M7
М7
Oh It's raining
О, идет дождь
Ooo baby it's raining
Ооо, детка, идет дождь
Oh come into me
О, войди в меня
Come into me
Войди в меня
VERSE CHORDS:
СТИХОВЫЕ АККОРДЫ:
1st e|--------------------------------------|
1-й е|--------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
2-й Б|--------------------------------------|
3rd G|-----6--------------------------------|
3-й Г|-----6--------------------------------|
4th D|------7-------------------------------|
4-й Д|------7-------------------------------|
5th A|------7-------------------------------|
5-й А|------7--------------------------------|
6th D|------7-------------------------------|
6-й Д|------7--------------------------------|
1st e|---------------------------------------|
1-е |---------------------------------------|
2nd B|---------------------------------------|
2-й Б|---------------------------------------|
3rd G|---------------------------------------|
3-й Г|---------------------------------------|
4th D|-------14------------------------------|
4-й Д|-------14------------------------------|
5th A|-------14------------------------------|
5-й А|-------14------------------------------|
6th D|-------14------------------------------|
6-й Д|-------14------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
1-й е|--------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
2-й Б|--------------------------------------|
3rd G|---------6----------------------------|
3-й Г|---------6----------------------------|
4th D|---------6----------------------------|
4-й Д|---------6----------------------------|
5th A|-------4------------------------------|
5-й А|-------4------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
6-й Д|--------------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
1-й е|--------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
2-й Б|--------------------------------------|
3rd G|--------6-----------------------------|
3-й Г|--------6-----------------------------|
4th D|--------6-----------------------------|
4-й Д|--------6-----------------------------|
5th A|------4-------------------------------|
5-й А|------4-------------------------------|
6th D|------4-------------------------------|
6-й Д|------4-------------------------------|
F#m2(pluck)
F#м2(вырвать)
1st e|------------0----------------------------|
1-е|------------0----------------------------|
2nd B|----------0------------------------------|
2-й Б|----------0------------------------------|
3rd G|-----------------------------------------|
3-й Г|-----------------------------------------|
4th D|-----------------------------------------|
4-й Д|-----------------------------------------|
5th A|--------4--------------------------------|
5-й А|--------4--------------------------------|
6th D|------4----------------------------------|
6-й Д|------4----------------------------------|
Esus1(pluck)
Эсус1(вырвать)
1st e|------------0--------------------------|
1-е|------------0--------------------------|
2nd B|----------0----------------------------|
2-й Б|----------0----------------------------|
3rd G|---------------------------------------|
3-й Г|---------------------------------------|
4th D|---------------------------------------|
4-й Д|---------------------------------------|
5th A|-------2-------------------------------|
5-й А|-------2-------------------------------|
6th D|-----2---------------------------------|
6-й Д|-----2---------------------------------|
INTRO CHORDS:
ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ АККОРДЫ:
M7
М7
1st e|---2----------------------------------|
1-е|---2----------------------------------|
2nd B|---2----------------------------------|
2-й Б|---2----------------------------------|
3rd G|---2----------------------------------|
3-й Г|---2----------------------------------|
4th D|--------------------------------------|
4-й Д|--------------------------------------|
5th A|--------------------------------------|
5-й А|--------------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
6-й Д|--------------------------------------|
1st e|-------------------------------------|
1-й е|-------------------------------------|
2nd B|---2---------------------------------|
2-й Б|---2---------------------------------|
3rd G|---2---------------------------------|
3-й Г|---2---------------------------------|
4th D|-------------------------------------|
4-й Д|-------------------------------------|
5th A|-------------------------------------|
5-й А|-------------------------------------|
6th D|-------------------------------------|
6-й Д|-------------------------------------|
1st e|-------------------------------------|
1-й е|-------------------------------------|
2nd B|-------5-----------------------------|
2-й Б|-------5-----------------------------|
3rd G|--------6----------------------------|
3-й Г|--------6----------------------------|
4th D|-------------------------------------|
4-й Д|-------------------------------------|
5th A|-------------------------------------|
5-й А|-------------------------------------|
6th D|-------------------------------------|
6-й Д|-------------------------------------|
1st e|------------------------------------------|
1-е|------------------------------------------|
2nd B|------------------------------------------| X-dead or muted by finger on
2-й Б|------------------------------------------| X-мертв или приглушен пальцем
3rd G|-----X------------------------------------| the 4th fret
3-й G|-----X------------------------------------| 4-й лад
4th D|-------6----------------------------------|
4-й Д|-------6----------------------------------|
5th A|-----4------------------------------------|
5-й А|-----4------------------------------------|
6th D|------------------------------------------|
6-й Д|------------------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
1-й е|--------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
2-й Б|--------------------------------------|
3rd G|---------6----------------------------|
3-й Г|---------6----------------------------|
4th D|----------7---------------------------|
4-й Д|----------7---------------------------|
5th A|--------------------------------------|
5-й А|--------------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
6-й Д|--------------------------------------|
CHORUS CHORDS:
ХОРУСНЫЕ АККОРДЫ:
M7
М7
1st e|---2----------------------------------|
1-е|---2----------------------------------|
2nd B|---2----------------------------------|
2-й Б|---2----------------------------------|
3rd G|---2----------------------------------|
3-й Г|---2----------------------------------|
4th D|--------------------------------------|
4-й Д|--------------------------------------|
5th A|--------------------------------------|
5-й А|--------------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
6-й Д|--------------------------------------|
1st e|-------------------------------------|
1-й е|-------------------------------------|
2nd B|---2---------------------------------|
2-й Б|---2---------------------------------|
3rd G|---2---------------------------------|
3-й Г|---2---------------------------------|
4th D|-------------------------------------|
4-й Д|-------------------------------------|
5th A|-------------------------------------|
5-й А|-------------------------------------|
6th D|-------------------------------------|
6-й Д|-------------------------------------|
1st e|-------------------------------------|
1-й е|-------------------------------------|
2nd B|-------5-----------------------------|
2-й Б|-------5-----------------------------|
3rd G|--------6----------------------------|
3-й Г|--------6----------------------------|
4th D|-------------------------------------|
4-й Д|-------------------------------------|
5th A|-------------------------------------|
5-й А|-------------------------------------|
6th D|-------------------------------------|
6-й Д|-------------------------------------|
1st e|------------------------------------------|
1-е|------------------------------------------|
2nd B|------------------------------------------| X-dead or muted by finger on
2-й Б|------------------------------------------| X-мертв или приглушен пальцем
3rd G|-----X------------------------------------| the 4th fret
3-й G|-----X------------------------------------| 4-й лад
4th D|-------6----------------------------------|
4-й Д|-------6----------------------------------|
5th A|-----4------------------------------------|
5-й А|-----4------------------------------------|
6th D|------------------------------------------|
6-й Д|------------------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
1-й е|--------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
2-й Б|--------------------------------------|
3rd G|---------6----------------------------|
3-й Г|---------6----------------------------|
4th D|----------7---------------------------|
4-й Д|----------7---------------------------|
5th A|--------------------------------------|
5-й А|--------------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
6-й Д|--------------------------------------|
1st e|---------------------------------------|
1-е |---------------------------------------|
2nd B|---------------------------------------|
2-й Б|---------------------------------------|
3rd G|----------11---------------------------|
3-й Г|----------11---------------------------|
4th D|----------11---------------------------|
4-й Д|----------11---------------------------|
5th A|--------9------------------------------|
5-й А|--------9------------------------------|
6th D|---------------------------------------|
6-й Д|---------------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
1-й е|--------------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
2-й Б|--------------------------------------|
3rd G|---------9----------------------------|
3-й Г|---------9----------------------------|
4th D|---------9----------------------------|
4-й Д|---------9----------------------------|
5th A|------7-------------------------------|
5-й А|------7--------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
6-й Д|--------------------------------------|
XTRA:
Экстра:
1st e|-------------0------------------------| PLUCK
1-е|-------------0------------------------| СРЫВАТЬ
2nd B|-------------0------------------------|
2-й Б|-------------0------------------------|
3rd G|--------------------------------------|
3-й Г|--------------------------------------|
4th D|----------6---------------------------|
4-й Д|----------6---------------------------|
5th A|-------4------------------------------|
5-й А|-------4------------------------------|
6th D|-----4--------------------------------|
6-й Д|-----4--------------------------------|
1st e|----------0---------------------------| PLUCK
1-е|----------0---------------------------| СРЫВАТЬ
2nd B|----------0---------------------------|
2-й Б|----------0---------------------------|
3rd G|--------------------------------------|
3-й Г|--------------------------------------|
4th D|-------4------------------------------|
4-й Д|-------4------------------------------|
5th A|------2-------------------------------|
5-й А|------2--------------------------------|
6th D|-----2--------------------------------|
6-й Д|-----2--------------------------------|