Umbrella Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You had my heart
kalbime sahiptin
and we'll never be world apart
ve asla dünyalar halinde ayrılmayacağız
Maybe in magazines
Belki dergilerde
but you'll still be my star
ama yine de benim yıldızım olacaksın
Baby cause in the Dark
Bebek nedeni karanlıkta
You can see shiny Cars
Parlak Arabaları görebilirsiniz
And that's when you need me there
Ve işte o zaman bana ihtiyacın var
With you I'll always share
Seninle her zaman paylaşacağım
M7-
M7-
Because
Çünkü
CHORUS:
Koro:
When the sun shines
Güneş parladığında
Well shine together
Peki birlikte parlayalım
Told you I'll be here forever
Sana sonsuza kadar burada olacağımı söylemiştim
Said I'll always be your friend
Her zaman arkadaşın olacağımı söyledim
Took an oath
Yemin etti
M7-
M7-
I'mma stick it out 'till the end
Bunu sonuna kadar sürdüreceğim
Now that it's raining more than ever
Şimdi her zamankinden daha fazla yağmur yağıyor
Know that we still have each other
Hala birbirimize sahip olduğumuzu bil
You can stand under my Umbrella
Şemsiyemin altında durabilirsin
You can stand under my Umbrella
Şemsiyemin altında durabilirsin
(Ella ella eh eh eh)
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Şemsiyemin altında
(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Şemsiyemin altında
(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Şemsiyemin altında
(ella ella eh eh eh eh eh eh)
(ella ella eh eh eh eh eh eh)
These fancy things,
Bu süslü şeyler,
will never come in between
asla arasına girmeyecek
You're part of my entity
Sen benim varlığımın bir parçasısın
Here for Infinity
Sonsuzluk için buradayız
When the war has took it's part
Savaş kendi payına düşeni aldığında
When the world has dealt it's cards
Dünya kartlarını dağıttığında
If the hand is hard
Eğer el sertse
Together we'll mend your heart
Birlikte kalbinizi onaracağız
Now because ...
Şimdi çünkü...
REPEAT CHORUS:
TEKRAR KORO:
You can run into my Arms
Kollarıma koşabilirsin
It's okay don't be alarmed
Sorun değil, paniğe kapılmayın
(Come into Me)
(İçime Gel)
(There's no distance in between our love)
(Aşkımız arasında mesafe yok)
So Gonna let the rain pour
Bu yüzden yağmurun yağmasına izin vereceğim
I'll be all you need and more
İhtiyacın olan tek şey ben olacağım ve daha fazlası
Because ...
Çünkü...
REPEAT CHORUS:
TEKRAR KORO:
Oh no
Ah hayır
M7
M7
It's raining
Yağmur yağıyor
Ooo baby it's raining
Ooo bebeğim yağmur yağıyor
Oh baby come into me
Ah bebeğim içime gel
Come into me
içime gel
M7
M7
Oh It's raining
Ah yağmur yağıyor
Ooo baby it's raining
Ooo bebeğim yağmur yağıyor
Oh come into me
Ah içime gel
Come into me
içime gel
VERSE CHORDS:
Ayet Akorları:
1st e|--------------------------------------|
1.e|-------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
2.B|------------------------------------------|
3rd G|-----6--------------------------------|
3.G|-----6--------------------------------|
4th D|------7-------------------------------|
4.D|----------7-------------------------------|
5th A|------7-------------------------------|
5. A|----------7-------------------------------|
6th D|------7-------------------------------|
6. D|----------7-------------------------------|
1st e|---------------------------------------|
1.e|-------------------------------|
2nd B|---------------------------------------|
2. B|------------------------------------------|
3rd G|---------------------------------------|
3. G|-------------------------------|
4th D|-------14------------------------------|
4. D|----------14-----------------------------|
5th A|-------14------------------------------|
5. A|----------14-------------------|
6th D|-------14------------------------------|
6. D|----------14-----------------------------|
1st e|--------------------------------------|
1.e|-------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
2.B|------------------------------------------|
3rd G|---------6----------------------------|
3.G|-----------6----------------------------|
4th D|---------6----------------------------|
4. D|-----------6----------------------------|
5th A|-------4------------------------------|
5.A|----------4-----------------------------|
6th D|--------------------------------------|
6.D|-------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
1.e|-------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
2.B|------------------------------------------|
3rd G|--------6-----------------------------|
3. G|-----------6-----------------------------|
4th D|--------6-----------------------------|
4. D|-----------6----------------------------|
5th A|------4-------------------------------|
5.A|----------4-------------------------------|
6th D|------4-------------------------------|
6. D|----------4-------------------------------|
F#m2(pluck)
F#m2(koparma)
1st e|------------0----------------------------|
1.e|---------------0----------------------------|
2nd B|----------0------------------------------|
2. B|----------0-----------------------------|
3rd G|-----------------------------------------|
3.G|--------------------------------|
4th D|-----------------------------------------|
4.D|--------------------------------|
5th A|--------4--------------------------------|
5. A|----------4--------------------------------|
6th D|------4----------------------------------|
6. D|----------4--------------------------|
Esus1(pluck)
Esus1(koparma)
1st e|------------0--------------------------|
1.e|---------------0--------------------------|
2nd B|----------0----------------------------|
2.B|----------0----------------------------|
3rd G|---------------------------------------|
3. G|-------------------------------|
4th D|---------------------------------------|
4.D|-------------------------------|
5th A|-------2-------------------------------|
5. A|----------2-------------------------------|
6th D|-----2---------------------------------|
6. D|-----2--------------------------------|
INTRO CHORDS:
GİRİŞ AKORLARI:
M7
M7
1st e|---2----------------------------------|
1. e|---2---------------------------------|
2nd B|---2----------------------------------|
2.B|---2---------------------------------|
3rd G|---2----------------------------------|
3.G|---2--------------------------------|
4th D|--------------------------------------|
4.D|-------------------------------|
5th A|--------------------------------------|
5. A|-------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
6.D|-------------------------------|
1st e|-------------------------------------|
1.e|--------------------------|
2nd B|---2---------------------------------|
2. B|---2---------------------------------|
3rd G|---2---------------------------------|
3.G|---2--------------------------------|
4th D|-------------------------------------|
4.D|--------------------------|
5th A|-------------------------------------|
5. A|--------------------------|
6th D|-------------------------------------|
6. D|--------------------------|
1st e|-------------------------------------|
1.e|--------------------------|
2nd B|-------5-----------------------------|
2.B|----------5----------------------------|
3rd G|--------6----------------------------|
3. G|-----------6----------------------------|
4th D|-------------------------------------|
4.D|--------------------------|
5th A|-------------------------------------|
5. A|--------------------------|
6th D|-------------------------------------|
6. D|--------------------------|
1st e|------------------------------------------|
1.e|-------------------------------|
2nd B|------------------------------------------| X-dead or muted by finger on
2. B|-------------------------------| X-dead veya parmakla sessize alma
3rd G|-----X------------------------------------| the 4th fret
3.G|-----X----------------------------------| 4. perde
4th D|-------6----------------------------------|
4. D|----------6----------------------|
5th A|-----4------------------------------------|
5.A|-----4---------------------------|
6th D|------------------------------------------|
6.D|-------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
1.e|-------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
2.B|------------------------------------------|
3rd G|---------6----------------------------|
3.G|-----------6----------------------------|
4th D|----------7---------------------------|
4. D|----------7---------------------------|
5th A|--------------------------------------|
5. A|-------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
6.D|-------------------------------|
CHORUS CHORDS:
KORO AKORLARI:
M7
M7
1st e|---2----------------------------------|
1. e|---2---------------------------------|
2nd B|---2----------------------------------|
2.B|---2---------------------------------|
3rd G|---2----------------------------------|
3.G|---2--------------------------------|
4th D|--------------------------------------|
4.D|-------------------------------|
5th A|--------------------------------------|
5. A|-------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
6.D|-------------------------------|
1st e|-------------------------------------|
1.e|--------------------------|
2nd B|---2---------------------------------|
2. B|---2---------------------------------|
3rd G|---2---------------------------------|
3.G|---2--------------------------------|
4th D|-------------------------------------|
4.D|--------------------------|
5th A|-------------------------------------|
5. A|--------------------------|
6th D|-------------------------------------|
6. D|--------------------------|
1st e|-------------------------------------|
1.e|--------------------------|
2nd B|-------5-----------------------------|
2.B|----------5----------------------------|
3rd G|--------6----------------------------|
3. G|-----------6----------------------------|
4th D|-------------------------------------|
4.D|--------------------------|
5th A|-------------------------------------|
5. A|--------------------------|
6th D|-------------------------------------|
6. D|--------------------------|
1st e|------------------------------------------|
1.e|-------------------------------|
2nd B|------------------------------------------| X-dead or muted by finger on
2. B|-------------------------------| X-dead veya parmakla sessize alma
3rd G|-----X------------------------------------| the 4th fret
3.G|-----X----------------------------------| 4. perde
4th D|-------6----------------------------------|
4. D|----------6----------------------|
5th A|-----4------------------------------------|
5.A|-----4---------------------------|
6th D|------------------------------------------|
6.D|-------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
1.e|-------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
2.B|------------------------------------------|
3rd G|---------6----------------------------|
3.G|-----------6----------------------------|
4th D|----------7---------------------------|
4. D|----------7---------------------------|
5th A|--------------------------------------|
5. A|-------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
6.D|-------------------------------|
1st e|---------------------------------------|
1.e|-------------------------------|
2nd B|---------------------------------------|
2. B|------------------------------------------|
3rd G|----------11---------------------------|
3.G|----------11---------------------------|
4th D|----------11---------------------------|
4. D|----------11---------------------------|
5th A|--------9------------------------------|
5. A|-----------9-----------------------------|
6th D|---------------------------------------|
6.D|-------------------------------|
1st e|--------------------------------------|
1.e|-------------------------------|
2nd B|--------------------------------------|
2.B|------------------------------------------|
3rd G|---------9----------------------------|
3.G|-----------9----------------------------|
4th D|---------9----------------------------|
4. D|-----------9----------------------------|
5th A|------7-------------------------------|
5. A|----------7-------------------------------|
6th D|--------------------------------------|
6.D|-------------------------------|
XTRA:
XTRA:
1st e|-------------0------------------------| PLUCK
1.e|---------------0-------------| TAK
2nd B|-------------0------------------------|
2.B|----------------0-------------|
3rd G|--------------------------------------|
3. G|-------------------------------|
4th D|----------6---------------------------|
4. D|----------6---------------------------|
5th A|-------4------------------------------|
5.A|----------4-----------------------------|
6th D|-----4--------------------------------|
6. D|-----4--------------------------------|
1st e|----------0---------------------------| PLUCK
1.e|----------0---------------------------| TAK
2nd B|----------0---------------------------|
2.B|----------0---------------------------|
3rd G|--------------------------------------|
3. G|-------------------------------|
4th D|-------4------------------------------|
4. D|----------4-----------------------------|
5th A|------2-------------------------------|
5. A|----------2-------------------------------|
6th D|-----2--------------------------------|
6. D|-----2--------------------------------|