Loan Me a Dime Versuri Traducere în Română

Duane Allman's intro solo (1:19-2:25):
Solo-ul introductiv al lui Duane Allman (1:19-2:25):
Verse rhythm:
Ritmul versurilor:
Somebody loan me a dime. I need to call my old
Îmi împrumuta cineva un ban. Trebuie să-mi sun bătrânul
time, used to be.
timp, cândva.
Somebody loan me a dime, mm, I need to call
Îmi împrumuta cineva un ban, mm, trebuie să sun
My old time, used to be. Oo.
Vechiul meu timp era. Oo.
Somebody loan me a dime
Îmi împrumuta cineva un ban
I need to call my old time used to be
Trebuie să-mi spun vremurile de altădată
Somebody loan me a dime
Îmi împrumuta cineva un ban
I need to call my old time that used to be
Trebuie să-mi sun pe vremurile de altădată
Little girl's been gone so long
Fetița a plecat atât de mult timp
You know it's worrying me
Știi că mă îngrijorează
Hey, it's worrying, worrying me
Hei, este îngrijorător, mă îngrijorează
I know she's a good girl
Știu că e o fată bună
But at that time I just didn't understand
Dar la vremea aceea pur și simplu nu am înțeles
I know she's a good girl
Știu că e o fată bună
But at that time I just didn't understand, oh no, I didn't
Dar la acel moment pur și simplu nu am înțeles, oh, nu, nu am înțeles
Somebody loan me a dime
Îmi împrumuta cineva un ban
You know I need, I need a helping hand
Știi că am nevoie, am nevoie de o mână de ajutor
Oh, she's a good girl
Oh, e o fată bună
But at that time I just didn't understand
Dar la vremea aceea pur și simplu nu am înțeles
Ooh, I know she's a good girl
Ooh, știu că este o fată bună
But at that time I just could not understand (oh no)
Dar la acel moment pur și simplu nu puteam să înțeleg (oh, nu)
Somebody better loan me that dime
Ar fi bine să-mi împrumute cineva acel ban
To ease my worried mind
Pentru a-mi ușura mintea îngrijorată
Now I cry, I just cry
Acum plâng, doar plâng
Just like a baby all night long
La fel ca un copil toată noaptea
You know I cry, I just cry
Știi că plâng, doar plâng
Just like a baby all night long
La fel ca un copil toată noaptea
Somebody better loan me that dime
Ar fi bine să-mi împrumute cineva acel ban
I need my baby, I need my baby here at home (ooh yeah)
Am nevoie de copilul meu, am nevoie de copilul meu aici acasă (ooh, da)
Duane's verse solo (4:28-5:35):
Vers solo al lui Duane (4:28-5:35):
That's it so far...more to come when I have time.
Asta e până acum... vor veni mai multe când voi avea timp.