Ain't Nothin' Like كلمات أغنية ترجمة عربية

INtro - F - C - G - C - F - C - G -
مقدمة - و - ج - ز - ج - و - ج - ز -
I like kickin back on the sofa,
أحب أن أعود إلى الأريكة،
Flippin through the channels just to see what's on,
قم بالتبديل عبر القنوات فقط لرؤية ما يحدث،
And I enjoy eatin eggs over easy,
وأنا أستمتع بتناول البيض بسهولة،
Soppin up with a biscut till the yellow's gone,
تناول البسكويت حتى يختفي اللون الأصفر،
(chorus)
(جوقة)
Ain't nothin like, watching a bunch of younin's,
ليس هناك شيء مثل مشاهدة مجموعة من يونين،
Runnin screamin through the sprinler,
رنين يصرخ من خلال الرشاش،
In their little bare feet,
في أقدامهم العارية الصغيرة،
Ain't nothin like findin twenty dollars,
ليس هناك شيء مثل العثور على عشرين دولارًا،
In the pocket of the britches that you wore last week,
في جيب البنطلون الذي ارتديته الأسبوع الماضي،
( chords - F - C - G - C - F - C - G - C)
(الأوتار - F - C - G - C - F - C - G - C)
I get in to gettin out on the mower,
دخلت لأخرج على الجزازة،
In the early mornin hours before the sun gets hot,
في ساعات الصباح الباكر وقبل أن تشتد حرارة الشمس،
And I like goin down to the Kroger,
وأنا أحب النزول إلى كروجر،
When the carnival comes to the parkin lot,
عندما يأتي الكرنفال إلى ساحة انتظار السيارات،
(chorus)
(جوقة)
Ain't nothin like throwin a hula poper,
ليس هناك شيء مثل رمي الهولا بوبير،
Draggin it across the spot a biggun oughtta be,
اسحبه عبر المكان، ومن المفترض أن يكون هناك سلاح كبير،
Ain't nothin like havin him for supper,
ليس هناك شيء مثل تناوله على العشاء،
With some good hush puppies and some sweet ice tea,
مع بعض الجراء الصمت الجيد وبعض الشاي المثلج الحلو،
(lead chords - F - C - G - C - F - C - G - C -
(الأوتار الرئيسية - F - C - G - C - F - C - G - C -
(bridge)
(جسر)
This ole world holds all kinds of treasures,
هذا العالم الأول يحمل كل أنواع الكنوز،
And every day it just keeps gettin better,
وكل يوم يستمر في التحسن،
(chorus)
(جوقة)
Cause ain't nothin like, findin that woman,
لأنه ليس هناك شيء مثل العثور على تلك المرأة،
That you know you're gonna love for the rest a your life,
أن تعلم أنك ستحب بقية حياتك،
And ain't nothin like knowin the Lord's a comin,
وليس هناك شيء مثل معرفة قدوم الرب،
Back one day to make ya wanna do right,
عد يومًا ما لتجعلك تريد أن تفعل الصواب،
(chorus)
(جوقة)
Ain't nothin like, watching a bunch of younin's,
ليس هناك شيء مثل مشاهدة مجموعة من يونين،
Runnin screamin through the sprinler,
رنين يصرخ من خلال الرشاش،
In their little bare feet,
في أقدامهم العارية الصغيرة،
Ain't nothin like findin twenty dollars,
ليس هناك شيء مثل العثور على عشرين دولارًا،
In the pocket of the britches that you wore last week,
في جيب البنطلون الذي ارتديته الأسبوع الماضي،
(chorus)
(جوقة)
Ain't nothin like throwin a hula poper,
ليس هناك شيء مثل رمي الهولا بوبير،
Draggin it across the spot a biggun oughtta be,
اسحبه عبر المكان، ومن المفترض أن يكون هناك سلاح كبير،
Ain't nothin like havin him for supper,
ليس هناك شيء مثل تناوله على العشاء،
With some good hush puppies and some sweet ice tea,
مع بعض الجراء الصمت الجيد وبعض الشاي المثلج الحلو،
Outro - F - C - G - C - F - C - G - C -
الخاتمة - و - ج - ز - ج - و - ج - ز - ج -