Beat This Summer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1/2 Step Down
1/2 zejścia w dół
When I play it I usually keep my 3rd and 4th fingers where they were on the G
Kiedy gram, zwykle trzymam trzeci i czwarty palec tam, gdzie był na G
chord through the other chords. I think it gives it a more bright tone and sounds
akord przez inne akordy. Myślę, że nadaje mu jaśniejszy ton i brzmienie
better with the record. Enjoy!! :)
lepiej z płytą. Cieszyć się!! :)
Like the ferris wheel goes a round and a round
Podobnie jak diabelski młyn kręci się w kółko
Well, the trouble with up is there's always a down
Cóż, problem ze wzlotami polega na tym, że zawsze jest dół
First I'm holding your hand and we're on the boardwalk
Najpierw trzymam Cię za rękę i jesteśmy na deptaku
It's heaven right here on these streets and these docks
Tu, na tych ulicach i w dokach, jest raj
But the sun keeps setting and days go fast and
Ale słońce wciąż zachodzi, a dni mijają szybko i
The sand on the beach is like an hour glass
Piasek na plaży jest jak klepsydra
And I can just feel it all slipping away and
I po prostu czuję, jak to wszystko się wymyka i
Babe I can already say that
Kochanie, już to mogę powiedzieć
As long as I live
Tak długo jak żyję
Whatever I do
Cokolwiek zrobię
As great as it is, you know what's a bummer
Choć to świetne, wiesz, co to kłopot
I ain't never gonna beat this summer with
Nigdy nie przebiję tego lata
You, baby it's true
Ty, kochanie, to prawda
The taste of your kiss is so bittersweet
Smak twojego pocałunku jest tak słodko-gorzki
I ain't gonna beat, no way I'm gonna beat
Nie pokonam, nie ma mowy, że pokonam
This summer with you
To lato z tobą
Before you know it it's all gonna stop
Zanim się zorientujesz, wszystko się skończy
They'll be rollin' up windows and puttin' up tops
Będą otwierać okna i stawiać dachy
Be a cold wind blowing leaves through the air
Bądź zimnym wiatrem rozwiewającym liście w powietrzu
And you won't find a tan line anywhere (anywhere)
I nie znajdziesz nigdzie linii opalenizny (nigdzie)
Baby I know that it ain't over yet
Kochanie, wiem, że to jeszcze nie koniec
So lets make the most of what we have left
Wykorzystajmy zatem to, co nam jeszcze zostało
But it's hard living for this moment we're in
Ale ciężko jest żyć chwilą, w której się znaleźliśmy
And knowing it's all gonna end
I świadomość, że to wszystko się skończy
And as long as I live
I dopóki żyję
Whatever I do
Cokolwiek zrobię
As great as it is you know what's a bummer
Choć to świetne, wiesz, co to kłopot
I ain't ever gonna beat this summer with
Nigdy nie pokonam tego lata
You, baby it's true
Ty, kochanie, to prawda
The taste of your kiss is so bittersweet
Smak twojego pocałunku jest tak słodko-gorzki
I ain't gonna beat, no way I'm gonna beat
Nie pokonam, nie ma mowy, że pokonam
This summer with you
To lato z tobą
Solo: G - Em - C - D
Solo: G – Em – C – D
Yeah, lookin at you girl standin' there
Tak, patrzę na ciebie, dziewczyno, stojącą tam
Got your wayfarers on and the sun in your hair
Masz na sobie wędrowców i słońce we włosach
And just like a song in a sea shell
I tak jak piosenka w muszli morskiej
You'll be stuck in my mind
Utkniesz w moich myślach
Bouncing round in my head
Kręci się w mojej głowie
And baby I can tell
I kochanie, mogę to powiedzieć
That as long as I live
Tak długo, jak żyję
Whatever I do
Cokolwiek zrobię
As great as it is you know what's a bummer
Choć to świetne, wiesz, co to kłopot
I ain't ever gonna beat this summer with
Nigdy nie pokonam tego lata
You, baby its true
Ty, kochanie, to prawda
The taste of your kiss is so bittersweet
Smak twojego pocałunku jest tak słodko-gorzki
I ain't gonna beat, no way I'm gonna beat
Nie pokonam, nie ma mowy, że pokonam
This summer with you
To lato z tobą
Ending
Zakończenie