Gone Green Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1: G Cadd2 C D
Wiersz 1: G Cadd2 C D
Well he traded in his dumb old Ford
Cóż, sprzedał swojego głupiego, starego forda
For a new smart car with an extension cord
Do nowego inteligentnego samochodu z przedłużaczem
Now he's saving gas and got a cheaper note
Teraz oszczędza benzynę i dostał tańszą notę
But he's got no way to haul his boat
Ale nie ma jak ciągnąć swojej łodzi
Chorus 1: The "C" chord is at the beginning of the chorus is played down from a C to a
Refren 1: Akord „C” znajdujący się na początku refrenu jest odtwarzany w dół od C do a
Cmaj9/B to a Em#5
Cmaj9/B do Em#5
then back to a G
potem z powrotem do G
It's the little things we take for granted
To małe rzeczy, które uważamy za oczywiste
When we sacrifice to save the planet * If you can, this little
Kiedy poświęcamy się, aby ocalić planetę * Jeśli możesz, to trochę
progression is in
progresja jest w toku
the C chord and sounds good.
akord C i brzmi dobrze.
The darndest thing I've ever seen G|-----0---------|
Najgłupsza rzecz, jaką kiedykolwiek widziałem G|-----0---------|
That old redneck has done gone green
Ten stary wieśniak zrobił się zielony
Verse 2:
Werset 2:
Down the road, old man McGower
W dół drogi, stary McGower
You know he runs his house on the solar power
Wiesz, że zasila swój dom energią słoneczną
C (play a little harder on this part)
C (zagraj trochę mocniej w tej części)
Now his lights are bright and the music plays
Teraz jego światła są jasne i gra muzyka
D (play soft down strums) G (gradually heavier down strums)
D (graj na miękkich uderzeniach) G (stopniowo cięższych uderzeniach)
Sort of dark and quiet on the cloudy days
Trochę ciemno i cicho w pochmurne dni
Chorus 2: played exactly the same as chorus 1
Refren 2: grany dokładnie tak samo jak refren 1
It's the little things we take for granted
To małe rzeczy, które uważamy za oczywiste
When we sacrifice to save the planet
Kiedy poświęcamy się, aby ocalić planetę
The darndest thing you've ever seen
Najcudowniejsza rzecz jaką kiedykolwiek widziałeś
D G (gradually heavier down strums)
D G (stopniowo coraz cięższe uderzenia w dół)
This old redneck has done gone green
Ten stary wieśniak zrobił się zielony
Solo:
Solo:
after the the solo it goes G, Cadd2, G, D, G then into next part.
po solówce następuje G, Cadd2, G, D, G, po czym następuje następna część.
The life we knew is coming to a halt
Życie, które znaliśmy, dobiega końca
D (just a run through of the strings in the D position)
D (tylko przeciągnięcie strun w pozycji D)
Sad but true, and it's our own fault
Smutne, ale prawdziwe i to nasza wina
We put our own crimson necks right in the noose
Wkładamy nasze szkarłatne szyje prosto w pętlę
We got strung out on that black dinosaur juice
Uzależniliśmy się od tego czarnego soku z dinozaura
Not long ago someone told me
Nie tak dawno temu ktoś mi powiedział
To quit using paper, stop killing trees
Aby przestać używać papieru, przestań zabijać drzewa
C (pick strings A D G and B by themselves in the C position)
C (wybierz same struny A D G i B w pozycji C)
She said soon there won't be no more books
Powiedziała, że wkrótce nie będzie już książek
D G (gradually heavier down strums)
D G (stopniowo coraz cięższe uderzenia w dół)
I swear to God on a stack of nooks
Przysięgam na Boga na stos zakamarków
Chorus 3:
Refren 3:
It's the little things we take for granted
To małe rzeczy, które uważamy za oczywiste
When we sacrifice to save the planet
Kiedy poświęcamy się, aby ocalić planetę
The darndest thing I've ever seen
Najgłupsza rzecz jaką kiedykolwiek widziałem
My redneck world has done gone green
Mój wieśniacki świat zrobił się zielony
The whole dang place has done gone green
Całe to cholerne miejsce zrobiło się zielone
Outro:
Zakończenie: