Gone Green Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse 1: G Cadd2 C D
Versículo 1: G Cadd2 CD
Well he traded in his dumb old Ford
Bem, ele trocou seu velho Ford idiota
For a new smart car with an extension cord
Para um novo carro inteligente com cabo de extensão
Now he's saving gas and got a cheaper note
Agora ele está economizando gasolina e ganhou uma nota mais barata
But he's got no way to haul his boat
Mas ele não tem como puxar seu barco
Chorus 1: The "C" chord is at the beginning of the chorus is played down from a C to a
Refrão 1: O acorde "C" no início do refrão é tocado de Dó para
Cmaj9/B to a Em#5
Cmaj9/B para Em#5
then back to a G
então de volta para um G
It's the little things we take for granted
São as pequenas coisas que consideramos garantidas
When we sacrifice to save the planet * If you can, this little
Quando nos sacrificamos para salvar o planeta * Se você puder, este pequeno
progression is in
a progressão está em
the C chord and sounds good.
o acorde C e soa bem.
The darndest thing I've ever seen G|-----0---------|
A coisa mais incrível que eu já vi G|-----0--------|
That old redneck has done gone green
Aquele velho caipira ficou verde
Verse 2:
Versículo 2:
Down the road, old man McGower
Mais adiante, velho McGower
You know he runs his house on the solar power
Você sabe que ele administra sua casa com energia solar
C (play a little harder on this part)
C (toque um pouco mais forte nesta parte)
Now his lights are bright and the music plays
Agora suas luzes estão brilhantes e a música toca
D (play soft down strums) G (gradually heavier down strums)
D (tocar dedilhados suaves) G (dedilhados gradualmente mais pesados)
Sort of dark and quiet on the cloudy days
Meio escuro e silencioso nos dias nublados
Chorus 2: played exactly the same as chorus 1
Refrão 2: tocado exatamente da mesma forma que o refrão 1
It's the little things we take for granted
São as pequenas coisas que consideramos garantidas
When we sacrifice to save the planet
Quando nos sacrificamos para salvar o planeta
The darndest thing you've ever seen
A coisa mais terrível que você já viu
D G (gradually heavier down strums)
D G (dedilhados gradualmente mais pesados)
This old redneck has done gone green
Este velho caipira ficou verde
Solo:
Sozinho:
after the the solo it goes G, Cadd2, G, D, G then into next part.
depois do solo vai G, Cadd2, G, D, G e depois para a próxima parte.
The life we knew is coming to a halt
A vida que conhecíamos está parando
D (just a run through of the strings in the D position)
D (apenas uma passagem pelas cordas na posição D)
Sad but true, and it's our own fault
Triste, mas é verdade, e a culpa é nossa
We put our own crimson necks right in the noose
Colocamos nossos próprios pescoços vermelhos no laço
We got strung out on that black dinosaur juice
Ficamos viciados naquele suco de dinossauro preto
Not long ago someone told me
Não faz muito tempo, alguém me disse
To quit using paper, stop killing trees
Para parar de usar papel, pare de matar árvores
C (pick strings A D G and B by themselves in the C position)
C (escolha as cordas A D G e B sozinhas na posição C)
She said soon there won't be no more books
Ela disse que em breve não haverá mais livros
D G (gradually heavier down strums)
D G (dedilhados gradualmente mais pesados)
I swear to God on a stack of nooks
Juro por Deus em uma pilha de recantos
Chorus 3:
Refrão 3:
It's the little things we take for granted
São as pequenas coisas que consideramos garantidas
When we sacrifice to save the planet
Quando nos sacrificamos para salvar o planeta
The darndest thing I've ever seen
A coisa mais terrível que eu já vi
My redneck world has done gone green
Meu mundo caipira ficou verde
The whole dang place has done gone green
Todo o maldito lugar ficou verde
Outro:
Outro: