Old Alabama Letra Traducción al Español

Brad Paisley - Old Alabama
Brad Paisley - Vieja Alabama
Intro - G F C G
Introducción - G F C G
She'd rather wear a pair of cut-off jeans
Ella preferiría usar un par de jeans cortados.
Than a fancy evening dress,
Que un elegante vestido de noche,
And with her windows rolled down and her hair all blown around,
Y con las ventanillas bajadas y el pelo alborotado,
She's a hot southern mess...
Ella es un desastre sureño caliente...
She'll take a beer over white wine
Ella tomará una cerveza con vino blanco.
And a campfire over candle light,
Y una fogata a la luz de las velas,
And when it comes to love, oh her idea
Y cuando se trata de amor, oh su idea
Of a romantic night...
De una noche romántica...
Is listening to old Alabama, driving through Tennessee,
Está escuchando la vieja Alabama, conduciendo por Tennessee,
A little Dixieland Delight at The Right Time Of The Night,
Un poco de delicia Dixieland en el momento adecuado de la noche.
And she can't keep her hands off of me
Y ella no puede quitarme las manos de encima
Play intro
Reproducir introducción
And now we're rolling down an old back road,
Y ahora estamos rodando por un viejo camino secundario,
I got the steering wheel in one hand,
Tengo el volante en una mano
We'll find a hideaway where she and I can play,
Encontraremos un escondite donde ella y yo podamos jugar.
In Mother Nature's band...
En la banda de la Madre Naturaleza...
Now we're listening to old Alabama, parked somewhere in Tennessee,
Ahora estamos escuchando al viejo Alabama, estacionado en algún lugar de Tennessee,
A little Dixieland Delight and It Feels So Right,
Un poco de delicia Dixieland y se siente tan bien.
And It's Love In The First Degree
Y es amor en primer grado
Play intro
Reproducir introducción
Forget about Sinatra or Coltrane,
Olvídate de Sinatra o Coltrane,
Or some old Righteous Brothers song,
O alguna vieja canción de los Righteous Brothers,
Hey even Barry White ain't gonna work tonight,
Oye, ni siquiera Barry White va a trabajar esta noche.
If you really wanna turn her on,
Si realmente quieres excitarla,
Play some back home come on music that comes from the heart,
Toca algo en casa, vamos, música que viene del corazón,
Play something with lots of feeling,
Toca algo con mucho sentimiento,
Cause that's where music has to start.
Porque ahí es donde la música tiene que empezar.
Now we're listening to Old Alabama,
Ahora estamos escuchando Old Alabama,
And we're driving through Tennessee,
Y estamos conduciendo por Tennessee,
A little Dixieland Delight and It Feels So Right
Un poco de delicia Dixieland y se siente tan bien
And it's Love In The First Degree.
Y es Amor en Primer Grado.
Yeah, you know we're listening to Old Alabama,
Sí, sabes que estamos escuchando Old Alabama,
Driving through Tennessee,
Conduciendo por Tennessee,
A little Why Lady Why at The Right Time Of The Night
Un poco de Why Lady Why en el momento adecuado de la noche
Oh and she can't keep her hands off of me
Ah, y ella no puede quitarme las manos de encima.
Play intro 4x
Reproducir introducción 4x
Oh, play me some old Alabama,
Oh, tócame algo del viejo Alabama.
Oh, play me some old Alabama,
Oh, tócame algo del viejo Alabama.
Won't you play me some old Alabama,
¿No me jugarás un viejo Alabama?
Oh play
oh juega
Play intro 2x
Reproducir introducción 2x