The Old Rugged Cross Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

On a hill far away stood an old rugged cross,
Na wzgórzu daleko stał stary, nierówny krzyż,
The emblem of suffering and shame,
Symbol cierpienia i wstydu,
And I love that old cross where the dearest and best
A ja kocham ten stary krzyż, gdzie jest najdroższy i najlepszy
For a world of lost sinners was slain.
Bo świat zagubionych grzeszników został zabity.
horus
Horus
So I'll cherish the old rugged cross,
Więc będę pielęgnować stary, nierówny krzyż,
Till my trophies at last I lay down,
Dopóki moje trofea w końcu się nie położą,
I will cling to the old rugged cross,
Przylgnę do starego, szorstkiego krzyża,
And exchange it some day for a crown.
I wymień go pewnego dnia na koronę.
Oh, that old rugged Cross so despised by the world
Och, ten stary, szorstki Krzyż, tak pogardzany przez świat
Has a wondrous attraction for me
Ma dla mnie niesamowitą atrakcję
For the dear Lamb of God, left his Glory above
Bo kochany Baranek Boży zostawił swoją Chwałę na górze
To bear it to dark Calvary
Zanieść to na ciemną Kalwarię
horus
Horus
So I'll cherish the old rugged cross,
Więc będę pielęgnować stary, nierówny krzyż,
Till my trophies at last I lay down,
Dopóki moje trofea w końcu się nie położą,
I will cling to the old rugged cross,
Przylgnę do starego, szorstkiego krzyża,
And exchange it some day for a crown.
I wymień go pewnego dnia na koronę.
In the old rugged Cross, stain'd with blood so divine
W starym, nierównym krzyżu, poplamionym tak boską krwią
A wondrous beauty I see
Widzę cudowne piękno
For 'twas on that old cross Jesus suffered and died
Bo na tym starym krzyżu Jezus cierpiał i umarł
To pardon and sanctify me
Aby mi przebaczył i uświęcił
horus
Horus
So I'll cherish the old rugged cross,
Więc będę pielęgnować stary, nierówny krzyż,
Till my trophies at last I lay down,
Dopóki moje trofea w końcu się nie położą,
I will cling to the old rugged cross,
Przylgnę do starego, szorstkiego krzyża,
And exchange it some day for a crown.
I wymień go pewnego dnia na koronę.
To the old rugged cross I will ever be true,
Staremu, surowemu krzyżowi zawsze będę wierny,
It's shame and reproach gladly bear,
To wstyd i wyrzuty chętnie znoszę,
Then he'll call me some day to my home far away,
Potem zawoła mnie pewnego dnia do mojego odległego domu,
Where his glory forever I'll share.
Gdzie będę dzielić jego chwałę na zawsze.
horus
Horus
And I'll cherish the old rugged cross
I będę pielęgnować stary, wytrzymały krzyż
Till my trophies at last I lay down;
Aż wreszcie moje trofea się położą;
I will cling to the old rugged cross
Przylgnę do starego, szorstkiego krzyża
And exchange it some day for a crown
I wymień go pewnego dnia na koronę