The Old Rugged Cross Versuri Traducere în Română

On a hill far away stood an old rugged cross,
Pe un deal departe stătea o veche cruce accidentată,
The emblem of suffering and shame,
Emblema suferinței și a rușinii,
And I love that old cross where the dearest and best
Și iubesc acea cruce veche în care sunt cei mai dragi și cei mai buni
For a world of lost sinners was slain.
Căci o lume de păcătoși pierduți a fost ucisă.
horus
horus
So I'll cherish the old rugged cross,
Așa că voi prețui vechea cruce robustă,
Till my trophies at last I lay down,
Până când trofeele mele m-am întins în sfârșit,
I will cling to the old rugged cross,
Mă voi agăța de vechea cruce accidentată,
And exchange it some day for a crown.
Și schimbă-l într-o zi cu o coroană.
Oh, that old rugged Cross so despised by the world
Oh, acea veche Cruce aspră atât de disprețuită de lume
Has a wondrous attraction for me
Are o atracție minunată pentru mine
For the dear Lamb of God, left his Glory above
Căci Mielul drag al lui Dumnezeu și-a lăsat Slava de sus
To bear it to dark Calvary
Să-l ducă la Golgota întunecată
horus
horus
So I'll cherish the old rugged cross,
Așa că voi prețui vechea cruce robustă,
Till my trophies at last I lay down,
Până când trofeele mele m-am întins în sfârșit,
I will cling to the old rugged cross,
Mă voi agăța de vechea cruce accidentată,
And exchange it some day for a crown.
Și schimbă-l într-o zi cu o coroană.
In the old rugged Cross, stain'd with blood so divine
În vechea Cruce accidentată, pătată de sânge atât de divin
A wondrous beauty I see
O frumusețe minunată pe care o văd
For 'twas on that old cross Jesus suffered and died
Căci Iisus a suferit și a murit pe crucea aceea veche
To pardon and sanctify me
Să mă ierte și să mă sfințească
horus
horus
So I'll cherish the old rugged cross,
Așa că voi prețui vechea cruce robustă,
Till my trophies at last I lay down,
Până când trofeele mele m-am întins în sfârșit,
I will cling to the old rugged cross,
Mă voi agăța de vechea cruce accidentată,
And exchange it some day for a crown.
Și schimbă-l într-o zi cu o coroană.
To the old rugged cross I will ever be true,
Cu vechea cruce robustă voi fi vreodată adevărat,
It's shame and reproach gladly bear,
E rușine și reproș purtați cu bucurie,
Then he'll call me some day to my home far away,
Apoi mă va chema într-o zi la casa mea de departe,
Where his glory forever I'll share.
Unde slava lui o voi împărtăși pentru totdeauna.
horus
horus
And I'll cherish the old rugged cross
Și voi prețui vechea cruce accidentată
Till my trophies at last I lay down;
Până când trofeele mele m-am întins în sfârșit;
I will cling to the old rugged cross
Mă voi agăța de vechea cruce accidentată
And exchange it some day for a crown
Și schimbă-l într-o zi cu o coroană