The Old Rugged Cross Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

On a hill far away stood an old rugged cross,
Uzaktaki bir tepede eski, sağlam bir haç duruyordu,
The emblem of suffering and shame,
Acı ve utancın simgesi,
And I love that old cross where the dearest and best
Ve ben en sevgili ve en iyilerin olduğu o eski haçı seviyorum
For a world of lost sinners was slain.
Çünkü kayıp günahkarlardan oluşan bir dünya katledildi.
horus
horus
So I'll cherish the old rugged cross,
Bu yüzden eski engebeli haça değer vereceğim,
Till my trophies at last I lay down,
Sonunda kupalarımı alana kadar uzandım,
I will cling to the old rugged cross,
Eski engebeli haça tutunacağım,
And exchange it some day for a crown.
Ve bir gün onu bir taçla takas edeceğim.
Oh, that old rugged Cross so despised by the world
Ah, dünyanın bu kadar küçümsediği o eski sağlam Haç
Has a wondrous attraction for me
Benim için harika bir çekiciliği var
For the dear Lamb of God, left his Glory above
Sevgili Tanrı Kuzusu için, Yüceliğini yukarıda bıraktı
To bear it to dark Calvary
Karanlık Golgota'ya kadar taşımak için
horus
horus
So I'll cherish the old rugged cross,
Bu yüzden eski engebeli haça değer vereceğim,
Till my trophies at last I lay down,
Sonunda kupalarımı alana kadar uzandım,
I will cling to the old rugged cross,
Eski engebeli haça tutunacağım,
And exchange it some day for a crown.
Ve bir gün onu bir taçla takas edeceğim.
In the old rugged Cross, stain'd with blood so divine
Eski engebeli Haç'ta, çok ilahi kanla lekelenmiş
A wondrous beauty I see
Gördüğüm muhteşem bir güzellik
For 'twas on that old cross Jesus suffered and died
Çünkü o eski çarmıhta İsa acı çekti ve öldü
To pardon and sanctify me
Beni bağışlamak ve kutsallaştırmak için
horus
horus
So I'll cherish the old rugged cross,
Bu yüzden eski engebeli haça değer vereceğim,
Till my trophies at last I lay down,
Sonunda kupalarımı alana kadar uzandım,
I will cling to the old rugged cross,
Eski engebeli haça tutunacağım,
And exchange it some day for a crown.
Ve bir gün onu bir taçla takas edeceğim.
To the old rugged cross I will ever be true,
Eski engebeli haça her zaman sadık kalacağım,
It's shame and reproach gladly bear,
Utanç ve kınamayı memnuniyetle taşıyorum,
Then he'll call me some day to my home far away,
Sonra bir gün beni uzaktaki evime arayacak.
Where his glory forever I'll share.
Onun ihtişamını sonsuza kadar paylaşacağım yer.
horus
horus
And I'll cherish the old rugged cross
Ve eski engebeli haça değer vereceğim
Till my trophies at last I lay down;
Sonunda kupalarıma ulaşana kadar uzandım;
I will cling to the old rugged cross
Eski engebeli haça tutunacağım
And exchange it some day for a crown
Ve bir gün onu bir taçla değiştir