Tin Can on a String Versuri Traducere în Română

Email: robinsa656 at hotmail.com
E-mail: robinsa656 la hotmail.com
_____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Capo: None
Capo: Niciuna
_____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
CHORDS:
COORDURI:
(A): x02220
(A): x02220
(E): 022100
(E): 022100
(F#m): 244222
(F#m): 244222
(D): xx0232
(D): xx0232
(Intro)
(Intro)
(Verse)
(versetul)
After the breakup, I really thought we'd make up
După despărțire, chiar m-am gândit că ne vom împăca
Give her a little time, I'd be on her mind and suddenly she'd wake up
Dă-i puțin timp, aș fi în minte și dintr-o dată s-ar trezi
But today if you listen, softly off in the distance
Dar astăzi, dacă asculți, îndepărtează-te încet în depărtare
Somewhere across town, you can hear the sound of wedding bells ringing
Undeva prin oraș, puteți auzi sunetul clopotelor de nuntă
And there's birdseed on the concrete and she's waving goodbye
Și există semințe de păsări pe beton și își face cu mâna la revedere
(Chorus)
(Refren)
And they're driving away, everybody's cheering them on
Și ei pleacă, toată lumea îi încurajează
As the taillights fade, yeah she's really gone
Pe măsură ce farurile din spate se estompează, da ea chiar a dispărut
I thought someday that would be me
Am crezut că într-o zi voi fi eu
But now she's driving away in that limousine
Dar acum pleacă cu limuzină
And I'm holding on like a tin can on a string
Și mă țin ca o conserve de snur
(Verse)
(versetul)
Somewhere in my mind, I'm the one by her side
Undeva în mintea mea, eu sunt cel lângă ea
In that backseat talking 'bout the beach, and that honeymoon flight
Pe bancheta din spate, vorbim despre plajă și despre zborul ăla în luna de miere
I play the whole thing out, from the kids to the house
Joc totul, de la copii până la casă
To the future that we always dreamed about
Spre viitorul la care am visat mereu
But there's birdseed on the concrete back here in reality
Dar există semințe de păsări pe beton aici, în realitate
(Chorus)
(Refren)
And they're driving away, everybody's cheering them on
Și ei pleacă, toată lumea îi încurajează
As the taillights fade, yeah she's really gone
Pe măsură ce farurile din spate se estompează, da ea chiar a dispărut
I thought someday that would be me
Am crezut că într-o zi voi fi eu
But now she's driving away in that limousine
Dar acum pleacă cu limuzină
And I'm holding on like a tin can on a string
Și mă țin ca o conserve de snur
INSTR.
INSTR.
(Verse)
(versetul)
I thought someday that would be me
Am crezut că într-o zi voi fi eu
But now she's driving away in that limousine
Dar acum pleacă cu limuzină
And I'm not ready to let go of everything
Și nu sunt gata să renunț la tot
So I'm holding on, I'm holding on like a tin can on a string
Așa că mă țin, mă țin ca o conserve pe o sfoară
(Outro)
(În exterior)