Magdalena Versuri Traducere în Română
Brandon Flowers - Magdalena
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Please don't tell me I can't make it
Te rog, nu-mi spune că nu pot
It aint gunna do me any good
Nu-mi va face bine
And please don't offer me your modern methods
Și te rog nu-mi oferi metodele tale moderne
Of fixing the carve this out of wood
De a fixa sculptura asta din lemn
From long alleys to Magdalena there sixty miles of sacred road
De la aleile lungi până la Magdalena există șaizeci de mile de drum sacru
And the promise is made to those who venture; San Francisco will lift your load
Și promisiunea este făcută celor care se aventurează; San Francisco îți va ridica sarcina
Verse 2:
Versetul 2:
In the land of old sonora
In tinutul vechii sonore
a shallow river valley cries
strigă o vale de râu de mică adâncime
The summer left her without forgiveness
Vara a lăsat-o fără iertare
It's mirrored in her children's eyes
Se oglindește în ochii copiilor ei
Prodigal sons and wayward daughters
Fii rătăciți și fiice rătăcite
Carrying morn dolls that they might
Purtând păpuși de dimineață, așa că ar putea
Be delivered from the depths of darkness
Fii izbăvit din adâncurile întunericului
And born again by candle light
Și născut din nou la lumina lumânării
And born again by candle light
Și născut din nou la lumina lumânării
Verse:
Vers:
Blisters on my feet wooden rosary
vezicule pe picioarele mele rozariu de lemn
I felt them in my pocket as I ran
Le-am simțit în buzunar în timp ce alergam
A bullet in the night, a feather always light
Un glonț în noapte, o pană mereu ușoară
San Francisco do you understand
San Francisco intelegi?
Tell them that I made the journey and tell them that my heart is true
Spune-le că am făcut călătoria și spune-le că inima mea este adevărată
Am C D F . . . up a key
Sunt C D F . . . sus o cheie
I'd like his blessing of forgiveness before the angels send it through
Aș dori binecuvântarea lui de iertare înainte ca îngerii să o trimită
And I will know that I am clean now and I will dance and the band will play
Și voi ști că sunt curat acum și voi dansa și trupa va cânta
In the old I too can Tina cups will runneth over the ancient clay
În vechiul eu pot, cupele Tina vor alerga peste lutul străvechi
And if I should fall to temptation when I return to the evil throws
Și dacă aș cădea în ispită când mă întorc la aruncările rele
From long alleys to Magdalena as a two time beggar I will go where I know I can be forgiven
De la aleile lungi la Magdalena ca o cerșetoare de două ori, voi merge unde știu că pot fi iertat
The broken heart of Mexico
Inima zdrobită a Mexicului
The broken heart of Mexico
Inima zdrobită a Mexicului
The broken heart of Mexico
Inima zdrobită a Mexicului
please email me so i can correct the lyrics and chords
vă rog să-mi trimiteți un e-mail ca să pot corecta versurile și acordurile
Evan_Drew22@hotmail.com
Evan_Drew22@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
