Magdalena Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Please don't tell me I can't make it
Lütfen bana başaramayacağımı söyleme
It aint gunna do me any good
Bunun bana hiçbir faydası yok
And please don't offer me your modern methods
Ve lütfen bana modern yöntemlerinizi teklif etmeyin
Of fixing the carve this out of wood
Bunu ahşaptan oymayı sabitlemekten
From long alleys to Magdalena there sixty miles of sacred road
Uzun sokaklardan Magdalena'ya kadar altmış mil kutsal yol var
And the promise is made to those who venture; San Francisco will lift your load
Ve cesaret edenlere söz veriliyor; San Francisco yükünüzü kaldıracak
Verse 2:
Ayet 2:
In the land of old sonora
Eski sonora diyarında
a shallow river valley cries
sığ bir nehir vadisi ağlıyor
The summer left her without forgiveness
Yaz onu affedilmeden bıraktı
It's mirrored in her children's eyes
Çocuklarının gözlerine yansıyor
Prodigal sons and wayward daughters
Savurgan oğulları ve asi kızları
Carrying morn dolls that they might
Sabah bebeklerini taşıyorlar ki
Be delivered from the depths of darkness
Karanlığın derinliklerinden kurtarılacak
And born again by candle light
Ve mum ışığında yeniden doğdum
And born again by candle light
Ve mum ışığında yeniden doğdum
Verse:
Ayet:
Blisters on my feet wooden rosary
Ayağımda kabarcıklar oluştu ahşap tesbih
I felt them in my pocket as I ran
Koşarken onları cebimde hissettim
A bullet in the night, a feather always light
Gecede bir kurşun, her zaman hafif bir tüy
San Francisco do you understand
San Francisco anlıyor musun
Tell them that I made the journey and tell them that my heart is true
Onlara bu yolculuğu yaptığımı ve kalbimin doğru olduğunu söyle
Am C D F . . . up a key
Ben CDF. . . bir anahtar yukarı
I'd like his blessing of forgiveness before the angels send it through
Melekler göndermeden önce onun bağışlama lütfunu isterim
And I will know that I am clean now and I will dance and the band will play
Ve artık temiz olduğumu bileceğim ve dans edeceğim ve orkestra çalacak
In the old I too can Tina cups will runneth over the ancient clay
Eskiden ben de Tina bardaklarının antik kil üzerinde akmasını sağlayabilirim
And if I should fall to temptation when I return to the evil throws
Ve eğer kötü atışlara döndüğümde günaha düşersem
From long alleys to Magdalena as a two time beggar I will go where I know I can be forgiven
Uzun sokaklardan Magdalena'ya iki kez dilenci olarak affedilebileceğimi bildiğim yere gideceğim
The broken heart of Mexico
Meksika'nın kırık kalbi
The broken heart of Mexico
Meksika'nın kırık kalbi
The broken heart of Mexico
Meksika'nın kırık kalbi
please email me so i can correct the lyrics and chords
lütfen bana e-posta gönderin böylece şarkı sözlerini ve akorları düzeltebilirim
Evan_Drew22@hotmail.com
Evan_Drew22@hotmail.com