Welcome to Fabulous Las Vegas Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Flamingo
Flamingo
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Anahtar: Eb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Verse 1:
Ayet 1:
You woke up in the rusted frame
Paslı çerçevede uyandın
Burned out old Deville
Yanmış eski Deville
Your legs are shot and
Bacaklarınız vuruldu ve
they're flushed with pain
acıdan kızarmışlar
But you can't keep them still
Ama onları sabit tutamazsın
The sun sets and you're afraid
Güneş batıyor ve sen korkuyorsun
Of the itching in your skin
Cildinizdeki kaşıntıdan
You stumble down the boulevard
Bulvarda tökezlersin
Of neon encrusted temples
Neon kaplamalı tapınaklardan
You're looking for the grace of God
Allah'ın lütfunu arıyorsunuz
In the arms of a fellow stranger
Bir yabancının kollarında
Disciples hand you
Müritler sana el veriyor
catalogues of concubines
cariye katalogları
As you stumble down the
Sen aşağıya doğru tökezlerken
boulevard crying "--Ho----sanna"
bulvar ağlıyor "--Ho---sanna"
Chorus 1:
Koro 1:
Welcome to fabulous
muhteşem hoş geldiniz
Welcome to fabulous
muhteşem hoş geldiniz
Las Ve-gas
Las Vegas gazı
Give us your dreamers
Bize hayalperestlerinizi verin
your harlots and your sins
fahişelerin ve günahların
Las Ve-gas
Las Vegas gazı
Didn't nobody tell you
kimse sana söylemedi mi
the house will always win?
kasa her zaman kazanacak mı?
Verse 2:
Ayet 2:
Cameras on the ceiling tile
Tavan döşemesindeki kameralar
no place for you to hide
saklanabileceğin bir yer yok
It's a hundred seven and
Yüz yedi ve
you're looking for shade
gölge arıyorsun
That no palm tree can provide
Hiçbir palmiye ağacının sağlayamayacağı
But there's a little girl
Ama küçük bir kız var
you remember back in Tennessee
Tennessee'yi hatırlıyorsun
You have this reoccuring dream
Bu tekrarlanan rüyayı görüyorsun
Where you see her
Onu nerede görüyorsun?
playing hide and seek
saklambaç oynuyorum
With a woman who used to
Eskiden bir kadınla
know you very well
seni çok iyi tanıyorum
Refrain:
Kaçının:
Sunsets and neon lights
Gün batımı ve neon ışıklar
Call girls and neon lights
Tele kızlar ve neon ışıklar
Black jack and lady luck
Black jack ve bayan şansı
Cocaine and lady luck
Kokain ve bayan şansı
You call upon her on
Onu çağırıyorsun
holy knees-
kutsal dizler-
Chorus 2:
Koro 2:
-tonight
-bu gece
Las Ve-gas
Las Vegas gazı
Give us your dreamers
Bize hayalperestlerinizi verin
your harlots and your sins
fahişelerin ve günahların
Las Ve-gas
Las Vegas gazı
Didn't nobody tell you?
Kimse sana söylemedi mi?
Didn't nobody tell you?
Kimse sana söylemedi mi?
Didn't nobody tell you
kimse sana söylemedi mi
the house will always win
ev her zaman kazanacak
Outro: Guitar Solo
Çıkış: Gitar Solo
Eb--G#--Bb--Eb--Eb--G#---Bb--Eb--
Eb--G#--Bb--Eb--Eb--G#---Bb--Eb--
G#--Bb--G/B--Cm--Eb--G#--F-Bb--Gm--Cm--G#--Eb(hold)
G#--Bb--G/B--Cm--Eb--G#--F-Bb--Gm--Cm--G#--Eb(basılı tutun)