Don'€™t Get Comfortable 歌詞 日本語訳

"(1)
「(1)
Chords:
コード:
C2 or Cadd9 G D/F# Em7 A7sus G/B
C2 か Cadd9 G D/F# Em7 A7sus G/B
x: mute note (ex: for G press the 6th string in 3rd fret and 'mute' the string below.)
x: 音をミュートします (例: G の場合、6 番目の弦の 3 フレットを押し、その下の弦を「ミュート」します。)
Intro:
イントロ:
(I think there are two guitars, this is for the first
(ギターは2本あると思いますが、これは1本目です)
the second only play the background)
2 番目はバックグラウンドのみを再生します)
Verse 1:
1節:
Comfortable, don't get comfortable
快適、快適にならない
I am gonna move this mountain then I'm gonna move you in
私はこの山を移動するつもりです、それからあなたを移動させます
Yesterday, this is not yesterday
昨日、これは昨日ではない
You were standing on my shoulders, now you're standing on the edge
あなたは私の肩の上に立っていたが、今は端に立っている
You've been looking for a sign all this time?
ずっとサインを探していたんですか？
Chorus:
コーラス：
I am gonna show you what I mean
私の言いたいことを教えてあげるよ
I am gonna love like you've never seen
私はあなたが見たことのないような愛をするつもりです
You are gonna live like you used to dream, this is your new song?
あなたはかつて夢見ていたように生きるつもりです、これはあなたの新しい曲ですか？
Verse 2:
2節:
So afraid, but you don't have to be afraid
とても怖いですが、恐れる必要はありません
Even if you make mistakes, you know that I'll remain
たとえ間違いを犯したとしても、私は残ると知っているでしょう
You've been looking for a sign all this time
あなたはずっとサインを探していた
If you seek you'll find me every time, so?
探せばいつでも見つかるよ、それで？
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
(Repeat Intro x2 with 'Na-na, na-na')
(「Na-na、na-na」でイントロ x 2 を繰り返します)
Bridge:
ブリッジ:
Can you feel the call of love, is it moving you?
愛の呼びかけを感じますか、それはあなたを動かしますか？
To be a child of God of love, is it reaching you?
愛の神の子になることは、あなたに届いていますか？
It's everywhere, the call of love?
どこにでもある、愛の呼びかけ?
Chorus (gently):
コーラス（優しく）：
I just wanna show you what I mean
私が言いたいことはただあなたに見せたいだけです
I just wanna love like you've never seen
私はただあなたが見たことのないような愛をしたいだけです
Do you wanna live like you used to dream?
昔夢見ていたように生きたいですか?
Then I've got a song for you?
じゃあ、君に一曲ある？
Chorus (normal):
コーラス（ノーマル）：
'Cause I am gonna show you what I mean
だって、私が言いたいことを教えてあげるから
I am gonna love like you've never seen
私はあなたが見たことのないような愛をするつもりです
You are gonna live like you used to dream, this is your new song?
あなたはかつて夢見ていたように生きるつもりです、これはあなたの新しい曲ですか？
End: Again, repeat Intro x2 and end on C2 after 'You've got a new song?'
終了: もう一度、イントロ x2 を繰り返し、「新しい曲はありますか?」の後に C2 で終了します。
Well, this is it, a really nice song, it goes out to everyone who
そうですね、これは本当に素晴らしい曲です。
has felt like God isn't listening, where so blind to see that He
神が聞いていないように感じた、神のことが見えないほど盲目である
responds in the right time, God bl3s5?
適切なタイミングで応答します、神 bl3s5?
The -32033 could be -3x033 too.
-32033 は -3x033 である可能性もあります。
"
」