One Way To Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro Chords: C#m G#m B F#
الحبال المقدمة: C#m G#m B F#
Everybody's searching for home, staring at a hole in the sky
الجميع يبحث عن وطن، ويحدقون في ثقب في السماء
Poor man waiting on a break, rich man looking for a ticket to buy
رجل فقير ينتظر استراحة، ورجل غني يبحث عن تذكرة ليشتريها
Something ties us together, all colors of the same race
هناك شيء ما يربطنا معًا، كل الألوان من نفس العرق
Shadows of the same face, looking up
ظلال الوجه نفسه، تنظر للأعلى
Chorus:
جوقة:
Ain't no doorway, or a stairway, ain't no your way, ain't no my way
ليس هناك مدخل، أو درج، ليس طريقك، ليس طريقي
Ain't no shortcut, or a highway to Heaven,
ليس هناك طريق مختصر أو طريق سريع إلى الجنة
ain't no jet plane, ain't no fast car Only one thing take you that far
لا توجد طائرة نفاثة، ولا توجد سيارة سريعة، هناك شيء واحد فقط يأخذك إلى هذا الحد
Only one name, He's the one way to Heaven
اسم واحد فقط، هو الطريق الوحيد إلى الجنة
One way to Heaven, He's the
أحد الطرق إلى الجنة، هو
One way to Heaven
طريق واحد إلى الجنة
Straight and narrow is the road, that lays out before us
الطريق المستقيم والضيق هو الذي يمتد أمامنا
It's easy to lose our direction, let love be the compass
من السهل أن نفقد اتجاهنا، فليكن الحب هو البوصلة
Temptations are many, and the pitfalls are countless
فالإغراءات كثيرة، والمزالق لا تعد ولا تحصى
There's only one way, he is the way
هناك طريق واحد فقط، هو الطريق
Chorus:
جوقة:
Ain't no doorway, or a stairway, ain't no your way, ain't no my way
ليس هناك مدخل، أو درج، ليس طريقك، ليس طريقي
Ain't no shortcut, or a highway to Heaven,
ليس هناك طريق مختصر أو طريق سريع إلى الجنة
ain't no jet plane, ain't no fast car Only one thing take you that far
لا توجد طائرة نفاثة، ولا توجد سيارة سريعة، هناك شيء واحد فقط يأخذك إلى هذا الحد
Only one name, He's the one way to Heaven
اسم واحد فقط، هو الطريق الوحيد إلى الجنة
One way to Heaven, He's the
أحد الطرق إلى الجنة، هو
One way to Heaven
طريق واحد إلى الجنة
Bridge:
الجسر:
Only one way, only one way, only one way
طريق واحد فقط، طريق واحد فقط، طريق واحد فقط
Only one way, only one way, only one way
طريق واحد فقط، طريق واحد فقط، طريق واحد فقط
Chorus:
جوقة:
Ain't no doorway, or a stairway, ain't no your way, ain't no my way
ليس هناك مدخل، أو درج، ليس طريقك، ليس طريقي
Ain't no shortcut, or a highway to Heaven,
ليس هناك طريق مختصر أو طريق سريع إلى الجنة
ain't no jet plane, ain't no fast car Only one thing take you that far
لا توجد طائرة نفاثة، ولا توجد سيارة سريعة، هناك شيء واحد فقط يأخذك إلى هذا الحد
Only one name, He's the one way to Heaven
اسم واحد فقط، هو الطريق الوحيد إلى الجنة
One way to Heaven, He's the
أحد الطرق إلى الجنة، هو
One way to Heaven
طريق واحد إلى الجنة
Outro:
الخاتمة:
Only one way, only one way, only one way
طريق واحد فقط، طريق واحد فقط، طريق واحد فقط
Only one way, only one way, only one way
طريق واحد فقط، طريق واحد فقط، طريق واحد فقط