One Way To Heaven 歌詞 日本語訳

Intro Chords: C#m G#m B F#
イントロコード: C#m G#m B F#
Everybody's searching for home, staring at a hole in the sky
誰もが家を探している、空の穴を見つめている
Poor man waiting on a break, rich man looking for a ticket to buy
休憩を待つ貧乏人、買う切符を探している金持ち
Something ties us together, all colors of the same race
何かが私たちを結びつけている、同じ人種のすべての色
Shadows of the same face, looking up
同じ顔の影が見上げている
Chorus:
コーラス：
Ain't no doorway, or a stairway, ain't no your way, ain't no my way
出入り口も階段もない、あなたの道も私の道も違う
Ain't no shortcut, or a highway to Heaven,
天国への近道も高速道路もない、
ain't no jet plane, ain't no fast car Only one thing take you that far
ジェット機じゃないし、速い車でもない あなたをそこまで連れて行ってくれるのはただ一つ
Only one name, He's the one way to Heaven
名前は一つだけ、彼は天国への一本道
One way to Heaven, He's the
天国への一方通行、彼は
One way to Heaven
天国への一方通行
Straight and narrow is the road, that lays out before us
まっすぐで狭い道が目の前に広がっている
It's easy to lose our direction, let love be the compass
方向性を失うのは簡単だ、愛を羅針盤にしよう
Temptations are many, and the pitfalls are countless
誘惑は多く、落とし穴は数え切れないほどある
There's only one way, he is the way
道は一つしかない、彼がその道だ
Chorus:
コーラス：
Ain't no doorway, or a stairway, ain't no your way, ain't no my way
出入り口も階段もない、あなたの道も私の道も違う
Ain't no shortcut, or a highway to Heaven,
天国への近道も高速道路もない、
ain't no jet plane, ain't no fast car Only one thing take you that far
ジェット機じゃないし、速い車でもない あなたをそこまで連れて行ってくれるのはただ一つ
Only one name, He's the one way to Heaven
名前は一つだけ、彼は天国への一本道
One way to Heaven, He's the
天国への一方通行、彼は
One way to Heaven
天国への一方通行
Bridge:
ブリッジ:
Only one way, only one way, only one way
一方通行のみ、一方通行のみ、一方通行のみ
Only one way, only one way, only one way
一方通行のみ、一方通行のみ、一方通行のみ
Chorus:
コーラス：
Ain't no doorway, or a stairway, ain't no your way, ain't no my way
出入り口も階段もない、あなたの道も私の道も違う
Ain't no shortcut, or a highway to Heaven,
天国への近道も高速道路もない、
ain't no jet plane, ain't no fast car Only one thing take you that far
ジェット機じゃないし、速い車でもない あなたをそこまで連れて行ってくれるのはただ一つ
Only one name, He's the one way to Heaven
名前は一つだけ、彼は天国への一本道
One way to Heaven, He's the
天国への一方通行、彼は
One way to Heaven
天国への一方通行
Outro:
アウトロ:
Only one way, only one way, only one way
一方通行のみ、一方通行のみ、一方通行のみ
Only one way, only one way, only one way
一方通行のみ、一方通行のみ、一方通行のみ