Kick It in the Sticks كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (Play 2x) : Am G C G
مقدمة (تشغيل 2x): Am G C G
Welcome to the Home of the Hillbilly , yeah baby ,
مرحبًا بك في منزل آل هيلبيلي، نعم يا عزيزي،
It's the land of barbwire and moonshine whiskey ,
إنها أرض الأسلاك الشائكة والويسكي لغو،
Park your car fore ya get it stuck ,
أوقف سيارتك في المقدمة حتى تتعطل،
and go on and grab ya a beer and get on up in the truck ,
واستمر في تناول البيرة واصعد إلى الشاحنة،
its goin down tonight and its all on me ,
ستحدث هذه الليلة وكل هذا على عاتقي،
its BYOB and I got all we need
إنه BYOB وحصلت على كل ما نحتاجه
Yeah bo , im bout to show me a city slicker,
نعم يا بو، أنا على وشك أن أريني أحد أكثر سكان المدينة ذكاءً،
how to kick it in the sticks with critters ,
كيفية ركله في العصي مع المخلوقات،
down on ,
أسفل على ،
Chorus :
جوقة :
our side of the barbwire , money grows in rows if it dont ,
جانبنا من الأسلاك الشائكة، المال ينمو في صفوف إذا لم يحدث ذلك،
ya go broke , so we hang out by the bonfire ,
لقد أفلسنا، لذا نتسكع بجوار النار،
just some good ole boys havin a dang good time ,
فقط بعض الأولاد الطيبين يقضون وقتًا ممتعًا،
we crank it up -down here- , we get loud -down here-
نرفعها للأعلى -للأسفل هنا-، ونصدر صوتًا عاليًا -للأسفل هنا-
throwin down in the dirty , dirty south down here ,
رمي في الجنوب القذر القذر هنا ،
it'll be an all nighter with the hippies and the hicks ,
سيكون طوال الليل مع الهيبيين والهيكس
jocks and bikers they all came to kick it in the sticks!
لاعبو الاسطوانات وسائقو الدراجات النارية جاءوا جميعًا لركلها بالعصي!
Verse 2:
الآية 2:
So pop a top and drop a tail gaite ,
لذا ارفع الجزء العلوي وأسقط مشية الذيل،
yeah we crankin up ACDC , Hank , Skynrd , and George Strait ,
نعم، قمنا بتشغيل ACDC وهانك وسكاينرد وجورج سترايت،
wheres the girls , bout to call em up ,
أين الفتيات، على وشك الاتصال بهم،
a little southern drawl said hey trouble wassup ,
قال لهجة جنوبية صغيرة يا مشكلة،
its goin down tonight and now they're pullin up ,
ستنزل الليلة والآن هم ينسحبون،
we got them jacked up trucks slap covered in mud ,
لقد رفعناهم بشاحنات مغطاة بالطين،
bikini tops and daisy duke denim ,
قمم بيكيني وديزي ديوك الدنيم،
all night singin outlaw women ,
طوال الليل تغني النساء خارج القانون،
down on ,
أسفل على ،
the solo just play Am G C G around 3 times.
المنفرد يلعب فقط Am G C G حوالي 3 مرات.
then go back to the chorus one more time.
ثم ارجع إلى الجوقة مرة أخرى.
thats it . enjoy rate and comment please.
هذا كل شيء . استمتع بالسعر والتعليق من فضلك.