Gonowhere Versuri Traducere în Română

"Gonowhere"(Benson)
„Gonowhere” (Benson)
From "My Old Familiar Friend"(2009)
Din „My Old Familiar Friend” (2009)
Use a Capo on the third fret.
Utilizați un capo pe al treilea fret.
Don't Waste your time on people going nowhere
Nu-ți pierde timpul cu oamenii care nu merg nicăieri
Make up your own mind,and you're already halfway there
Decideți-vă și ați ajuns deja la jumătatea drumului
Hesitate, or give a second thought
Ezitați sau gândiți-vă
And you'll be late, forget what you've been taught
Și vei întârzia, uită ce ai fost învățat
Chorus:
Refren:
you could have it nice, or complicated
ai putea fi frumos sau complicat
You could pay full price or you could take it
Ai putea să plătești prețul întreg sau ai putea să-l iei
You could improvise and be creative
Ai putea să improvizezi și să fii creativ
You've got a lot to give and You've got a life to live
Ai multe de dat și ai o viață de trăit
don't put it off another minute longer
nu mai amâna încă un minut
don't go all soft,you've gotta be stronger
nu te moale, trebuie să fii mai puternic
don't speculate,'cos no one ever knows
nu specula, pentru că nimeni nu știe vreodată
Its up to fate,and you can't predict the way it goes
Depinde de soartă și nu poți prezice cum va merge
Bridge:
Pod:
You don't do anything,You won't do anything
Nu faci nimic, nu vei face nimic
you won't say anything that isn't kind,anything that isn't nice
nu vei spune nimic care nu este bun, nimic care nu este frumos
Don't Waste your time on people going nowhere
Nu-ți pierde timpul cu oamenii care nu merg nicăieri
don't wait in line if you expect to get somewhere
nu sta la coadă dacă te aștepți să ajungi undeva
save you breathe,don't wanna hear your stance
te salvează să respiri, nu vreau să-ți aud poziția
It's just a guess,and you only have this chance
Este doar o presupunere și ai doar această șansă
Coda:(use chorus progression)
Coda:(utilizați progresia corului)
you could have it all, you can it all,you can
ai putea avea totul, poți totul, poți
everything you love, everything you love, everything you love
tot ce iubești, tot ce iubești, tot ce iubești
you can have it all, you can have it all you can... X2
poţi avea totul, poţi avea tot ce poţi... X2
Reach out and take it
Întinde mâna și ia-l
you've got so much to give
ai atât de multe de oferit
and you've got a life to live...(end cold on E)
și ai o viață de trăit... (termină rece pe E)